Alex Verdugo draws attention with his pitching and hitting. Soon, he knows, he’ll have to focus on one.