FBI agents arrested U.S. Border Patrol Agent Aaron Anaya on Sunday and accused him of helping smuggle marijuana into Arizona from Mexico.