Bad guys (and gals) better watch out. “Beware the Batman” is a stylish new computer-animated series that has the DC Comics superhero returning in fine form to kick butt and do good. 10 a.m., Cartoon Network.