On “Jessie,” Luke (Cameron Boyce) tries to quit — cold koala — by spending a night without his prized stuffed animal. We sense a personal crisis in the making. 8 p.m., Disney Channel.