Jane Lynch is our host for “Hollywood Game Night.” It’s a new series that has civilian contestants combining with celebrities like Matthew Perry and Lisa Kudrow in a spirited round of pop culture-inspired party games. 9  p.m., NBC.