Concejo pide más protección al aplicar la SB1070

2014-07-10T13:15:00Z 2014-07-10T13:50:57Z Concejo pide más protección al aplicar la SB1070Por Carli Brosseau La Estrella de Tucsón Arizona Daily Star

El Concejo de la Ciudad de Tucsón pidió al jefe de la policía más modificaciones a las políticas migratorias de su departamento el pasado martes 8 de julio mientras el debate sobre los límites a la obligación impuesta por la SB1070 de revisar el estatus migratorio sigue irritando.

Una disposición de la ley estatal de inmigración que entró en efecto en septiembre del 2012 requiere que las fuerzas del orden locales hagan lo posible por revisar el estatus migratorio de toda persona a la que detengan y de la cual sospechen que puede estar de forma ilegal en el país. Una investigación del Arizona Daily Star a inicios de este año reveló que las dependencias a lo largo del estado han adoptado muy variadas interpretaciones y protocolos para la ley.

El concejo de Tucsón votó de forma unánime para añadir una disposición que prohíba a los agentes en escuelas que cuestionen a los estudiantes sobre su estatus migratorio y prohíbe a los agentes llamar a oficiales federales de migración para propósitos no relacionados con la inmigración, tales como servicios de traducción, excepto en emergencias. Las medidas se introdujeron tras una revisión en la política adoptada por Sur Tucsón luego de una negociación con la Unión de Libertades Civiles de América.

Después de las últimas direcciones del concejo sobre la SB1070, en noviembre, el Departamento de Policía de Tucsón emitió una revisión de la política que “desalentaba fuertemente” los interrogatorios a víctimas y testigos en esta materia y prohibía cuestionar a denunciantes.

Varios miembros del concejo –señalando los dos reclamos que la ACLU ha presentado en contra de la ciudad- dijeron que preferirían que la ciudad se equivocara pero a favor de la protección de los derechos civiles, en lugar de haciendo cumplir las leyes migratorias de Arizona.

“Seremos demandados y, en ese caso, preferiría que mantuviéramos en alto nuestros valores”, dijo la concejal Karin Uhlich.

Los activistas a favor de los derechos de los inmigrantes dieron una cautelosa bienvenida a los cambios del martes 8, pero remarcaron que es necesario escribir de forma explícita la prohibición de interrogar a víctimas y testigos para restaurar la confianza de la comunidad.

La incertidumbre es una fuerza corrosiva, dijo Raúl Alcaraz Ochoa, organizador de la Coalición Red de Protección. “Creo que prohibirlo no va en contra de la SB1070, y si lo fuera, ¿qué es más importante?".

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...

Want an organic skin care product that works? Call Paula at Sweet P's! (520) 909-1192

Our mission is to produce a superior Organic Skin Care Product…