Desde Tucsón: La generosidad de nuestro pueblo

2014-07-17T00:00:00Z Desde Tucsón: La generosidad de nuestro puebloErnesto Portillo Jr. La Estrella de Tucsón Arizona Daily Star

Tucsón, por fortuna, no es como Murrieta, California, donde los lugareños se envuelven en la bandera norteamericana mientras exhiben su ignorancia. Nuestra comunidad tampoco es como League City, Texas, el suburbio de Houston que votó por el odio.

Mientras los residentes de Murrieta y de League City levantaron sus brazos en protesta por la llegada a sus comunidades de niños y madres centroamericanas, residentes de Tucsón se han remangado sus camisas para ofrecer comida, un trato amable y palabras de aliento a los cansados y confusos viajantes que diariamente llegan a la estación del Greyhound en el centro, tras varios días de un angustioso viaje desde su lugar de origen.

“La gente está un paso delante de la placa”, dijo Sabrina López, voluntaria de AmeriCorps VISTA que trabaja con Servicios de la Comunidad Católica. “Hay mucha gente con un gran corazón”, dijo López, coordinadora de los voluntarios que están en la estación todos los días de la semana.

En la terminal de autobuses, la tarde del pasado jueves 10 de julio un pequeño grupo de voluntarios daba la bienvenida a los refugiados que fueron dejados ahí por la Patrulla Fronteriza. En un pequeño cuarto separado de la sala de espera, los fatigados viajeros, algunos de ellos deshidratados, pueden comer comida casera, agarrar ropa, cepillos de dientes, otros artículos de higiene personal y juguetes para los niños, todo donado por generosos tucsonenses.

“Hay muchísimo amor dentro de ese cuarto”, dijo Pat Klein, una voluntaria que recibe a los migrantes.

Desde hace tres años, inmigrantes que entran al país sin autorización son llevados a la terminal de camiones Greyhound y se les permite viajar para reunirse con algún miembro de su familia. Pero en los meses recientes, miles de centroamericanos, muchos de ellos menores de edad que viajan solos, han dejado su casa movidos por la pobreza y la violencia y atravesado México para cruzar a Estados Unidos.

Superado por la crisis humanitaria, el gobierno federal ha batallado para encontrar albergues para los centroamericanos. Para quienes tienen parientes en Estados Unidos, a los refugiados se les permite viajar, pero su estatus sigue siendo de indocumentados y se deben reportar a la oficina de inmigración más cercana.

Sin embargo, en algunas comunidades los ciudadanos ponen resistencia. En Murrieta, una pequeña comunidad del Condado Riverside, gente del pueblo con bandera en mano impidió el paso de camiones que llevaban a refugiados hacia las instalaciones de la Patrulla Fronteriza. League City, Texas, votó la semana pasada por “prohibir la entrada al municipio de niños indocumentados,”, de acuerdo al Houston Chronicle.

En contraste, Tucsón ofrece cuidados y ayuda. Y es una de las pocas comunidades fronterizas haciendo lo correcto, dijo John Heid, quien recientemente viajó a lo largo de la frontera. Es voluntario del Proyecto de Restauración, el cual ha estado ayudando a los extranjeros en la terminal de camiones.

Hasta Tucsón, los centroamericanos tiene que viajar una distancia muy larga y más adelante tendrán que cambiar de autobús en lugares donde no hay ayuda disponible. Los voluntarios aquí les explican lo que pueden esperar durante su viaje.

Juan Alvarado y su hijo de 15 años esperaban un camión que los llevaría a Carolina del Sur, donde se reunirían con alguien de la familia. En Guatemala dejaron a la esposa de Juan y a otros cuatro hijos. Él y su hijo salieron de su casa “porque no hay vida allá”, dijo.

María Baltazar había viajado durante una semana con su hija de 3 años cuando fue detenida en la frontera. No supo ni dónde. Pero en Tucsón, los voluntarios Mike Wilson y Susan Ruff invitaron a la madre guatemalteca y a su hija a comer, darse un baño y descansar. Baltazar iba a Orlando, Florida, para encontrarse con un familiar.

Sebastian Quinoc, nativo de Guatemala y radicado en Tucsón, estaba en la estación realizando un censo para el gobierno de Guatemala de quiénes pasan por ahí. Dijo que la mayoría de los guatemaltecos están huyendo de la violencia relacionada con la guerra contra las drogas.

Peg Harmon, directora ejecutiva de Servicios Comunitarios Católicos del Sur de Arizona, que coordina el esfuerzo de ayuda y recibe las donaciones, atribuye la actitud de los tucsoneneses a los líderes comunitarios que han impuesto un tono positivo. Considera que las muestras de apoyo revelan mucho acerca de nuestra comunidad donante.

Tucsón no es una comunidad mezquina ni resentida. Afortunadamente.

Se necesitan voluntarios bilingües y donaciones de artículos para niños y mujeres. Los voluntarios pueden llamar al 591-6390 o escribir a volunteercoordinatorgreyhound@gmail.com.

Las donaciones se pueden entregar de lunes a viernes en la oficina del concejal de Distrito 6, 3202 E. First St. o en la entrada del lado norte de Catholic Community Services, en el 140 W. Speedway Blvd.

Ernesto Portillo Jr. es editor de La Estrella de Tucsón. Contáctalo en netopjr@tucson.com o al 573-4187.

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Most Popular

Featured businesses

View more...