El espíritu de Sur Tucsón cobra vida

2014-01-30T00:00:00Z El espíritu de Sur Tucsón cobra vidaPor Joseph Treviño La Estrella de Tucsón Arizona Daily Star
January 30, 2014 12:00 am  • 

Por Joseph Treviño

La Estrella De Tucsón

En un cuarto de un centro comunitario de Sur Tucsón, tres mujeres colocan fotos, dibujan imágenes y extienden planos en el suelo

En el dibujo se hallan en blanco y negro un grupo de niños en una alberca, una mujer haciendo tortillas a mano, un coche lowrider rojo y una mujer tocando una guitarra acústica. Las tres artistas le están echando todas las ganas a este proyecto que será un mural, una obra de arte que esperan que refleje el auténtico espíritu de la ciudad de Sur Tucsón.

De hecho, las artistas quieren que la comunidad de los alrededores tome parte pintando dos murales, uno será expuesto en una de las paredes del centro House of Neighborly Service, mientras que el otro será pintando en una pared movible que será expuesto en varias partes de la ciudad.

Han llamado al proyecto “Pinta el mural” (“Color the Mural”).

Además del mural, unos danzantes acompañarán la develación de la obra con una exposición de arte moderno, cortesía de la empresa de danza Safos. El proyecto es una colaboración entre Safos y House of Neighborly Service.

“Queremos que el arte sea parte de la experiencia diaria”, dijo Yvonne Montoya, directora, coreógrafa y danzante de Safos. “Queremos mostrar eso y la belleza de la comunidad, como artista, es importante”.

El mural, el cual a primera vista aparenta ser sencillo, realmente será un proyecto de dos años de duración, dijo Montoya. De hecho, la realización se dividie en tres fases.

La primera fase fue la de recaudar la información necesaria para elegir qué pintar sobre el mural, dijo Montoya. Para eso, platicaron con cientos de personas de los alrededores, quienes les contaron anécdotas del barrio y les mostraron fotos de antaño.

Entre las fotos electas estuvieron la de una señora amasando tortillas, otra de un coche lowrider de los setentas y una foto de la década de los treintas de la que fue la primera alberca “integrada” (ubicada al lado de lo que ahora es House of Neighborly Service), ya que antes de eso, las albercas se dividían en horarios para personas blancas y el resto para latinos, afroamericanos y otras minorías.

“Las albercas estaban segregadas. Los mexicanos y afroamericanos sólo podían usarlas el día antes de que eran limpiadas. Ésta fue una integrada. Eso sucedió por mucho tiempo”, dijo Michele Orduña, directora de House of Neighborly Service. “Esta alberca estaba integrada. En una foto en blanco y negro puedes ver que había de todo. Eso es algo de lo que estamos orgullosos”.

Un mural

de la comunidad

Mel Domínguez, una diseñadora que labora en ubicar en lienzos los dibujos y fotos que irán en el mural (para luego ser pintados por gente de la comunidad, incluyendo niños), dijo que le entusiasma la idea de que los artistas locales puedan trabajar en conjunto con la gente de los alrededores.

Montoya, quien preparará una danza para cuando el mural sea completado en el 2015, cree que el hecho de que alternen artistas con niños y jóvenes de la comunidad es benéfico, pues así los pequeños se darán cuenta de que una carrera en las artes realmente es algo que, si tienen talento, está a su alcance.

Pero lo que realmente entusiasma a Carla Turco, una danzante que también ayuda con la elaboración del mural, es que considera que esta obra realmente será parte de la comunidad de Sur Tucsón.

Dijo: “Queremos que la comunidad salga, trabaje con nosotros y sea parte de esto”.

Si desea hacer un donativo para ayudar con el proyecto del mural, puede llamar al (520) 481-1656 o visitar la página de Internet www.safosdance.org.

Contacta a Joseph Treviño al 807-8029 o en jtrevino@azstarnet.com.

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...