El tucsonense René Alegría apuesta a la influencia de las latinas en EU

2013-11-07T18:00:00Z El tucsonense René Alegría apuesta a la influencia de las latinas en EUPor Joseph Treviño La Estrella de Tucsón Arizona Daily Star

Ataviado con un traje azul oscuro hecho a la medida, esbelto, de charla culta, ademanes sofisticados sin llegar a lo esnob, René Alegría es la viva estampa del editor de libros que fue de una de las casas editoriales más prestigiosas de Manhattan.

Pero el que fuera editor de Rayo Books para la editorial HarperCollins –donde editó y publicó más de 500 libros de autores latinos- señala esta tarde en Tucsón, en las afueras de un café Starbucks al lado de un supermercado, a una madre latina que sale con unas bolsas de mandado y sus dos hijos.

Mucho más que novelistas como Víctor Villaseñor o presentadores de noticias como Jorge Ramos –ambos editados y publicados en inglés y en español por Alegría-, el editor dice que serán las madres latinas comunes quienes tengan más influencia y decidan el futuro de Estados Unidos.

¿Difícil de creer? Para eso, Alegría indica que de acuerdo al Censo del 2010, el 56 por ciento del crecimiento de Estados Unidos ha sido propulsado por mamás latinas, y en estados como Texas se trata del 65 por ciento.

El futuro, dice Alegría, nacerá, será criado y educado por una latina. Es en parte por eso, por lo agradecido que está con las latinas que lo criaron y apoyaron en todo cuando creció como un chico más de Tucsón, que Alegría lanzó Mamiverse, un sitio digital bilingüe dedicado a las madres latinas. El portal arrancó en 2011 en inglés, y recientemente se lanzó la versión en español.

Con decenas de autoras y autores destacados como la novelista Alisa Valdes, con artículos que van desde educación a cocina, el sitio está diseñado para ayudar a las mamás latinas.

“Estamos en un punto en este país en que las familias latinas, los chicos latinos, son el futuro de este país”, cuenta Alegría. “Hasta ahora han sido excluidos del debate. Si preparas académicamente y capacitas a una madre latina, preparas y capacitas a una familia entera”.

También, Mamiverse busca presentar a las mamás latinas ante la población de habla inglesa. Él cree que de esa manera, al conocer a las madres hispanas más a fondo, con sus virtudes, con su sentido de sacrificio, los estadounidenses cambiarán de opinión sobre los latinos, quienes han sido afectados por varias olas antiinmigrantes.

Alguien que concuerda totalmente con Alegría es Jorge Ramos, el presentador de Noticias de Univision y autor de varios libros. Ramos cree que la estrategia de Alegría es acertada y le vaticina un gran éxito.

“René es un visionario”, dijo Ramos, en una entrevista desde Miami. “Él entendió la importancia del crecimiento de los hispanos antes de millones de personas”.

Luces de Nueva York

Alegría, de 38 años de edad, creció en Tucsón, de padres oriundos de Agua Prieta, Sonora. Cuenta que sus padres son de clase trabajadora, de quienes se sintió animado a salir adelante.

De joven la biblioteca pública era su segundo hogar, y en la preparatoria Tucson High llegó a ser el editor de la revista escolar. A los 19 años de edad se mudó a Nueva York a estudiar, donde rápidamente se coló en una editorial.

Con el tiempo llegó a ser un editor de HarperCollins, una de las más grandes casas editoriales del mundo, con sede en Manhattan. Fueron días de trabajar un promedio de 14 horas diarias, pasar las noches en un alucinante Nueva York al estilo de “Luces de Neón” (Bright Lights, Big City), novela clásica de los ochentas de Jay McInerney en la que el protagonista, un editor de una casa editorial de la Gran Manzana, se deja seducir por los excesos de la gran ciudad.

“[Manhattan] Era el lugar donde todavía podías vivir tus sueños. Haber hecho la transición de la adolescencia a la madurez en el Nueva York de los noventas… siempre pensaré sobre estar al comienzo de mis veintitantos años al fin de siglo en Nueva York, la capital del mundo. Estaba en mi sueño”.

Pero su sueño laboral era publicar a un sinfín de autores latinos a los que nunca antes se les había publicado en inglés. Como pudo, logró convencer a HarperCollins y la respuesta fue Rayo Books, una división latina de libros.

Víctor Villaseñor. Paco Ignacio Taibo II. Y decenas de autores poco conocidos fueron publicados en ambos idiomas, para mercados totalmente nuevos y en otros idiomas mediante Rayo Books, editados por Alegría.

“Estoy hablando de antes de que fuéramos el gigante despierto. Peleó mucho por eso. No era fácil convencer a una gran editorial como HarperCollins”, dice Ramos. “René me abrió el mercado en inglés antes que cualquier otra persona”.

Y la mujer hizo al hombre

Es por eso que Ramos está totalmente convencido no sólo del éxito empresarial de Mamiverse, sino de que el portal realmente será un conducto para un diálogo fructífero sobre una reforma migratoria y las virtudes que traen los latinos a Estados Unidos.

“Es otra de sus ideas geniales. Porque las mujeres hispanas son las que de verdad tienen el control de las casas”, dice Ramos. “Aunque el papá habla muy fuerte, es la mamá la que controla. René logró transformar esa pequeña sabiduría en Mamiverse”.

Al ver que leyes antiinmigrantes como la SB1070 estaban poniendo en mal a su estado natal, Alegría decidió que Mamiverse se concentraría en Arizona, en el epicentro del debate fronterizo. Él está convencido de que si el público norteamericano de habla inglesa llega realmente a conocer a las madres latinas, por medios como Mamiverse, el inmigrante latino será visto de mejor manera.

Dice: “Yo creo que ellas pueden salvar a Estados Unidos”.

Contacta a Joseph Treviño al 807-8029 o en jtrevino@azstarnet.com

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...