Reforma migratoria no invalida ley de Arizona

2013-04-18T21:56:00Z 2013-05-09T19:11:29Z Reforma migratoria no invalida ley de ArizonaThe Associated Press The Associated Press
April 18, 2013 9:56 pm  • 

PHOENIX. (AP) -- Una reforma migratoria presentada el jueves tendrá primacía en todos los estados, pero no necesariamente anulará la ley de Arizona, la primera contra la inmigración no autorizada del país, aseguró el senador republicano John McCain, quien encabeza un esfuerzo por cambiar las leyes migratorias de Estados Unidos.

McCain, que representa a Arizona en el Senado, dijo que la propuesta de reforma migratoria evitará futuras olas de inmigración no autorizada, a la vez que crea un mecanismo la naturalización de unas 11 millones de personas que viven en el país ilegalmente. La iniciativa de 844 páginas está pensada para asegurar la frontera y permitir el arribo de decenas de miles de trabajadores calificados y no calificados. El proyecto se ganó el apoyo de grupos empresariales, sindicales, conservadores y liberales.

Un portavoz de la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, dijo que ella todavía está revisando la iniciativa de ley. Brewer ha rechazado cualquier intento de otorgar la ciudadanía a quienes viven de manera ilegal en el país, y también ha pedido al gobierno federal hacer más segura la frontera entre México y Estados Unidos.

Brewer promulgó la iniciativa de ley SB1070 en 2010, y ha sido su principal defensora. La Corte Suprema de Estados Unidos anuló unas secciones de la ley en 2012, incluyendo una orden para que los inmigrantes obtengan o porten sus papeles migratorios. Al mismo tiempo ratificó la medida que permite a los policías de Arizona preguntar el estatus migratorio de aquellos que parezcan sospechosos de estar sin permiso legal en el país.

McCain dijo que la reforma migratoria federal no cambiará el fallo del máximo tribunal.

"Cualquiera que sea la ley que aprobemos, una ley federal obviamente se aplicará en todos los estados", declaró McCain. "Pero no necesariamente anulará partes de la SB1070".

Arizona es el único estado cuyos dos senadores forman parte del "grupo de los ocho" congresistas republicanos y demócratas que redactaron la propuesta de reforma migratoria.

Lynn Marcus, profesora de leyes migratorias en la Universidad de Arizona en Tucson, dijo que la propuesta federal no abordará el debate sobre el encasillamiento racial que causó la ley de Arizona con el estatuto conocido como "muéstrame tus papeles".

"Las preocupaciones originales sobre la discriminación racial no se irán", agregó. "Hemos visto a varias personas ser interrogadas por la policía sobre su estatus migratorio cuando eran simples pasajeros en un vehículo. Eso parece inapropiado porque no hay razón para sospechar de una irregularidad migratoria sólo porque alguien va sentado junto a un conductor que se detuvo en un lugar prohibido. Por eso pienso que las preocupaciones de encasillamiento racial seguirán".

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Deals, offers & events

View more...