Renuncia Pedicone, líder del TUSD

2013-03-20T17:00:00Z 2014-07-02T08:47:31Z Renuncia Pedicone, líder del TUSDAlexis Huicochea La Estrella De Tucsón Arizona Daily Star

Diciendo que nunca planeó ser un líder a largo plazo para el Distrito Escolar Unificado de Tucsón (TUSD), John Pedicone presentó su renuncia como Superintendente el miércoles 20 de marzo.

La renuncia de Pedicone del distrito escolar más grande de Tucsón entrará en efecto en junio, más de un año antes de que venciera su contrato.

El anuncio, hecho en la jefatura del TUSD, fue sorpresa para muchos, ya que Pedicone ha reiterado su compromiso al distrito, pese a sus múltiples retos. Pedicone confirmó su partida en una conferencia de prensa convocada de forma precipitada en la jefatura.

Adelita Grijalva, presidenta de la Mesa Directiva, dijo que la junta del TUSD comenzará su búsqueda por un nuevo líder de forma inmediata. Añadió que la repentina partida de Pedicone no fue instigada por nadie en la Mesa Directiva. Grijalva tiene la esperanza de poder construir sobre los cambios positivos que hizo Pedicone al distrito, pero agregó que éste necesita más "estabilidad".

"Esta decisión no vino fácil, pero creo que es en los mejores intereses para el distrito", dijo Pedicone en una carta al personal. "Fue en el momento justo. Tiene sentido permitir que los nuevos miembros de la Junta trabajen con un superintendente que estará en su puesto mientras dure el periodo de la Junta".

"Entre más pronto suceda eso, es más probable que tengan un equipo de liderazgo que provea consistencia a largo plazo y la estabilidad que merecen".

El distrito escolar ha estado plagado por un continuo declive de inscripciones, bajos logros académicos, muchos problemas presupuestarios y los retos en curso de parte del estado al TUSD por los Estudios Mexicoamericanos.

Despite that, there have been gains, Pedicone said in February during his State of the District address. Those gains include: a reduction in D-rated schools and an increase in B-rated schools; development of a Common Core curriculum; improved measures to assess student performance and to predict student success on AIMS; increased access to high-level courses for all students; and adoption of a plan to bring racial balance to TUSD schools.

Pedicone said at today's news conference that it's time to celebrate TUSD achievement rather than make it 'cool' to watch it fail. He said the city should embrace the district and stand up for its schools.

When Pedicone first came on board at the end of 2010, he said he could commit three to five years to TUSD. At the time, he was given a 2 1/2 year contract that was set to expire at the end of June, but the Governing Board extended it last August to June 30, 2014.

His base salary is $211,000, plus benefits and additional allowances for his vehicle, civic responsibilities and technology.

Pedicone took over for Elizabeth Celania-Fagen who fled from the district in 2009 - less than two years into her tenure. She cited state budget cuts to K-12 education as part of her reason for leaving.

Suzanne Miles, cuyo desempeño de trabajo en el Colegio Comunitario Pima (Pima Community College, PCC) ha pasado bajo el ojo escudriñador del acreedor de la escuela (organismo que audita a las escuelas), dimitió de su puesto de Rectora Interina. Miles hizo el anuncio a los empleados del PCC el martes 19 de marzo por la tarde mediante un correo electrónico .

"El Colegio Comunitario Pima es una institución maravillosa, vibrante, que de seguro sobrellevará nuestras presentes dificultades. Sin embargo, ahora se ve en claro que mi servicio continuo como Rectora Interina podría ser visto como un obstáculo para salir adelante", dijo.

Miles añadió que se quedará en el PCC en un rol menor como Presidenta del Campus del colegio comunitario. Brenda Even, presidenta de la Junta de Goberantes de PCC, no respondió a tres peticiones para que comentara esta información el martes.

Miles fue nombrada como líder interina el año pasado justo después que el ex rector Roy Flores dejó al colegio bajo una nube de acusaciones de acoso sexual.

La decisión de Miles de ceder el puesto vino a unos cuantos días de que el acreedor del PCC descubrió problemas generales con los más altos administradores y la Junta Gobernante; problemas que comenzaron bajo Flores y continuaron con Miles, quien fue su segunda de mando durante sus nueve años con el PCC.

El reporte hecho por la Comisión de Estudios Superiores (Higher Learning Commission) fue basado en una investigación conducida en enero por el acreedor en el Colegio. Él identificó una letanía de defectos, incluyendo prácticas corruptas de contrataciones y de empleo, una "cultura de miedo y represalias creadas por administradores abusivos y una Junta de Gobernantes "disfuncional que eludió sus obligaciones e hizo caso omiso de sus críticos".

ENGLISH

Suzanne Miles, whose job performance at Pima Community College has come under scrutiny from the school's accreditor, is stepping down as interim chancellor.

Miles made the announcement Tuesday afternoon in an email to PCC employees.

"After much thought and prayer I have decided to leave the Interim Chancellor's position earlier than originally anticipated," she wrote.

"Pima Community College is a wonderful, vibrant institution that will surely overcome our present difficulties. However, it has now become clear that my continued service as Interim Chancellor could be viewed as an obstacle to moving forward."

Miles said she will stay on at PCC in a lesser role as president of the college's community campus.

It wasn't clear if Miles decided to leave the top job on her own or was asked to step down. Brenda Even, chairwoman of PCC's Governing Board, did not respond to three requests for comment Tuesday.

Miles was appointed interim leader last year on the heels of former Chancellor Roy Flores, who left the college under a cloud of sexual-harassment allegations.

Her decision to relinquish the role comes a few days after PCC's accreditor found pervasive problems with the school's top administrators and its Governing Board -troubles that began under Flores and continued under Miles, who was Flores' second-in-command during his nine years at PCC.

The report by the Chicago-based Higher Learning Commission was based on the results of a investigation the accreditor conducted at the college in January.

The probe was ordered after taxpayers and college insiders complained to the accreditor, some of them in response to Arizona Daily Star investigations into college practices.

The accreditor identified a litany of shortcomings, including corrupt hiring and contracting practices, a "culture of fear and retribution" created by abusive administrators, and a "dysfunctional" Board of Governors that shirked its oversight duties and dismissed its critics.

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

La Estrella video

La Estrella de Tucsón celebra Thanksgiving

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco ofrecen dos historias con el sentimiento del Día de Acción de Gracias

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

Liliana López y Luis Carrasco hablan de los 25 años de la Precesión de Todas las Almas, símb…

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…