La carrera republicana por el Distrito 3 del Congreso se vio agitada la semana pasada, cuando uno de los aspirantes abandonó la contienda y otro más se sumó.

El recién ingresado a la actividad política Damien Kennedy no reunió para el pasado miércoles 28 de mayo, fecha límite, las firmas suficientes para poder estar en la boleta de votación.

Dijo que se había confiado en algunos voluntarios que le habían dicho que las firmas estaban completas, pero no fue así.

Gabriela Saucedo Mercer ganó la elección primaria republicana en los comicios del 2012, pero perdió ante el demócrata titular de la silla, Raúl Grijalva. Y esta vez no ha logrado todavía reunir suficiente dinero para una revancha.

Miguel Olivas había anunciado antes que competiría como republicano, pero entregó la petición de nominación como libertario.

En el pasado, Olivas ha estado registrado como demócrata y como republicano. Su cambio a libertario es tan reciente que su registro de votante todavía no ha sido actualizado.

Olivas dijo que no concuerda completamente con la plataforma política de ningún partido y que los electores quieren una voz independiente.

Sin embargo, este cambio puede resultar para él en una dura carrera.

Cuando Blanca Guerra se enfrentó a Grijalva como libertaria en el 2012, recibió únicamente el 4 por ciento de los votos.

Al escuchar que Saucedo Mercer estaría sola en la boleta de la elección primaria del Partido Republicano en agosto, Mike Polak decidió sumarse a la carrera como candidato inscrito.

Polak, quien acaba de perder en la elección de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Unificado de Sunnyside donde se votó por la destitución de dos de sus miembros, dijo que “la gente merece tener opciones”.

Polak es republicano de mucho tiempo, prestó servicio en la Marina y trabajó en la industria aeroespacial y como propietario de un pequeño negocio.

ENGLISH VERSION

The Congressional District 3 Republican primary race was jumbled last week as one candidate dropped out and another jumped in.

Political newcomer Damien Kennedy didn’t collect enough signatures to qualify for the ballot by Wednesday’s filing deadline. He said he had relied on some volunteers who said they’d collect signatures but didn’t.

Saucedo Mercer won the Republican primary in 2012 but lost to Democratic incumbent U.S. Rep. Raúl Grijalva. But she hasn’t been able to raise much money for a rematch .

Miguel Olivas earlier announced he would run as a Republican, but he turned in nominating petitions Wednesday to run as a Libertarian.

Olivas has been registered as a Democrat and as a Republican in the past. His switch to the Libertarian party was so recent that his voter registration record hasn’t been updated yet.

Olivas said he doesn’t entirely agree with any party’s platform. He said voters want an independent voice.

However, it could be a tough run. When Blanca Guerra ran against Grijalva as a Libertarian in 2012, she received only 4 percent of the votes cast.

Hearing that Saucedo Mercer would be alone on the Republican primary ballot in August, Mike Polak decided to join the race as a write-in candidate. Polak, fresh off a loss in the Sunnyside school board recall election, said, “People deserve a choice.”

Polak is a lifelong Republican who served in the Marines and worked in the aerospace industry and as a small-business owner.

Contacta a Becky Pallack al 573-4251 o en

bpallack@azstarnet.com.