El Distrito Escolar Unificado de Sunnyside (Sunnyside Unified School District) decidió hacer recortes en los puestos de oficiales de ausentismo y entrenadores de instrucción de escuelas secundarias, pero exentó de las reducciones al Centro de Aprendizaje Temprano Ocotillo (Ocotillo Early Learning Center).

La Mesa Directiva del Distrito aprobó los recortes en su reunión el 9 de abril, la cual se realizó en Sunnyside High School, situada en el 1725 E. Bilby Rd.

Sunnyside reducirá los entrenadores (coaches) de instrucción de secundarias de 10 a cinco, y probablemente reasignará a los dos oficiales de ausentismo.

El Distrito está tratando de cerrar una brecha presupuestaria que oscila entre 3.2 millones a 4.6 millones de dólares.

En los últimos meses, la Mesa Directiva votó a favor de recortar a 18 profesores, cerrar el Centro Familiar de Recursos y Bienestar (Family Resource and Wellness Center) del Distrito y reducir el pago de tiempo extraordinario de los policías, entre otras medidas.

Se esperaba que la primera ronda de recortes le ahorra al Distrito 3 millones de dólares, y se prevé que los nuevos recortes ahorren unos 394 mil dólares.

Los directivos tendrán que hacer recortes adicionales, pero para el final de la sesión del día 9 no estaba claro dónde se harían más reducciones.

Muchos empleados y padres de familia de Ocotillo asistieron a la reunión para apoyar al Centro.

Muchos de ellos llevaron pancartas y mostraron su apoyo durante la audiencia.

Los funcionarios del Distrito habían recomendado recortar a maestros y asistentes académicos del Centro, reducir el programa Padres como Profesores (Parents as Teachers) y eliminar el programa de Alfabetización Familiar (Family Literacy).

Los estudiantes que actualmente reciben ayuda por disfunción del habla la habrían seguido recibiendo, pero no hubieran podido asistir gratuitamente al programa regular para preescolares.

La audiencia aplaudió cuando la Mesa decidió exentar al programa preescolar de la lista de posibles cortes.

Algunos de los directivos fueron firmes en su decisión de impedir los recortes al Centro.

El directivo Daniel Hernández Jr. dijo que si se le hacían recortes, la comunidad sentiría el efecto a largo plazo.

"Estas son cosas que tendrían repercusiones que se sentirían por décadas", denunció.

Contacta a Jamar Younger en jyounger@azstarnet.com o al 573-4115. En Twitter: @JamarYounger

The Sunnyside Unified School District decided to cut truancy officers and middle-school instructional coach positions, but spared the Ocotillo Early Learning Center from any cuts.

The district Governing Board approved the cuts at its April 9 board meeting, held at Sunnyside High School, 1725 E. Bilby Road.

Sunnyside will reduce instructional coach positions at middle schools from 10 to five and will likely reassign the two truancy officers.

The district was seeking to close a budget gap projected to range from $3.2 million to $4.6 million.

In the last couple of months, the Governing Board voted to cut 18 teaching positions, shut down the district's Family Resource and Wellness Center and reduce overtime pay for police officers, as well as other cuts.

The first round of reductions was expected to save the district $3 million.

District officials expected Tuesday night's cuts to save the district about $394,000.

More cuts will be needed, but it wasn't clear after Tuesday's board meeting where those reductions would occur.

Numerous staff members who work at Ocotillo, as well as parents, attended the meeting to support the facility. Many of those people held signs and showed support for the center during the call to the audience.

District officials had recommended cutting teachers and instructional aides at the center, as well as reducing the Parents as Teachers program and eliminating the Family Literacy program.

Students who receive services for speech impairment would have still received treatment but would not have been able to attend the regular preschool program for free.

The audience applauded when the board decided to take the preschool off of the list of possible cuts.

Some of the board members were adamant in their decision to prevent reductions at the center.

Board member Daniel Hernandez Jr. said cuts to the center could have a long-term effect on the community.

"These are things where we will have to deal with the repercussions for decades," he said.

Contact reporter Jamar Younger at jyounger@azstarnet.com or 573-4115. On Twitter: @JamarYounger