Traen documental sobre muerte en la frontera

2014-05-02T00:00:00Z 2014-05-02T08:20:53Z Traen documental sobre muerte en la fronteraPor Gabriela Díaz Arizona Daily Star
May 02, 2014 12:00 am  • 

En el verano del 2009, un colibrí fue encontrado en el bolsillo de un inmigrante que murió cruzando la frontera. Sus restos nunca fueron identificados.

Para muchas culturas indígenas, el pequeño pájaro simboliza al mensajero entre el mundo de los vivos y los muertos. En honor a este hombre y a esa idea nace el Centro por los Derechos Humanos Colibrí (Colibrí Center for Human Rights).

Esta organización se ha comprometido a facilitar la identificación de los cientos de cuerpos encontrados cada año en la frontera entre México y Estados Unidos y proveerles a las familias de estos inmigrantes la información que necesitan para comenzar a sanar.

De acuerdo a Robin Reineke, directora y cofundadora del centro, uno de los mayores problemas que enfrentan las organizaciones que se encargan de identificar cuerpos es lo descentralizada que está la información en ambos lados de la frontera.

La mayoría de los inmigrantes que cruzan la frontera no llevan consigo documentos que los identifiquen. En adición, la cantidad de récords médicos que estas personas tienen en su país son limitados, debido a las limitaciones económicas que enfrentaron en vida.

Es por eso que el trabajo que comenzó como el ‘Missing Migrant Project’ y que desde el 2013 ha sido continuado y extendido por el Centro por los Derechos Humanos Colibrí ha sido tan importante para lograr ponerle nombres a los inmigrantes que han perdido su vida cruzando la frontera.

Esta organización recolecta miles de informes de personas desaparecidas, información que obtienen a través de familiares y otras organizaciones y las combinan con la data forense que obtienen de los restos para crear una base de información centralizada que agiliza el proceso de identificación de los cuerpos.

Reineke, quien es antropóloga forense, trabajó desde el 2006 en la Oficina del Médico Forenses del Condado Pima, por lo que la información que hoy en día maneja el Centro Colibrí es el resultado varias décadas de recolección de información.

Además de identificar cuerpos, la información que obtiene esta organización ha servido para investigar y crear reportes que intentan educar al público y al gobierno sobre el problema de las muertes en la frontera.

“Lo que hemos visto en la frontera en los últimos 20 años es que cada vez que hay un aumento en la seguridad en la frontera, hay más muertes,” dice Reineke.

“La gente continuará intentando cruzar independientemente de las barreras que se pongan entre los dos países, siempre y cuando las condiciones económicas en Centroamérica y México no mejoren. Nuestra política fronteriza actual no está funcionando”.

Como parte de este esfuerzo de crear conciencia y explicar el problema, Reineke colaboró con el director cinematográfico Marc Silver en la elaboración de un documental sobre las muertes en la frontera.

En el documental “¿Quién es Dayani Cristal?” (“Who is Dayani Cristal?”) el actor y director mexicano Gael García Bernal reconstruye y narra los pasos de un hombre cuyo cuerpo es encontrado en el desierto de Arizona.

Reineke es una de las voces expertas que explica en el documental el proceso para identificar estos cuerpos y nos da una idea de la magnitud del problema. Más allá, la película intenta humanizar a estos inmigrantes que para muchos sólo son una estadística o el cuerpo de un criminal.

“Yo espero que este documental y los esfuerzos del Centro Colibrí al menos logren agregar el tema de las muertes en la frontera a la conversación sobre inmigración,” dice Reineke.

“Queremos que el público y el gobierno entiendan que nuestra póliza de inmigración está causando cientos de muertes cada año, y algo hay que hacer para solucionarlo”.

El documental se estrena el sábado 3 de mayo en The Loft Cinema a las 7:00 p.m.

Luego del estreno habrá un panel de discusión en el que Robin Reineke, Kathryn Rodríguez, investigadora del Centro Colibrí, y Silver, director del documental, hablarán sobre el mismo.

La cinta permanecerá en cartelera al menos una semana, con funciones domingo y lunes a las 2:15 y a las 7 p.m., y de martes a jueves a las 4:30 p.m.

Para más información, llama a The Loft Cinema al 795-0844 o visita www.loftcinema.org.

Gabriela Díaz es estudiante de Periodismo en la Universidad de Arizona y aprendiz en La Estrella de Tucsón. Contáctala al (520) 573-4187 o en starapprentice@azstarnet.com.

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Most Popular

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...