Gallardo se luce ante Gigantes y Cerveceros barren

2013-04-18T22:02:00Z 2013-05-10T19:09:45Z Gallardo se luce ante Gigantes y Cerveceros barrenThe Associated Press The Associated Press
April 18, 2013 10:02 pm  • 

MILWAUKEE, Wisconsin. (AP) -- El mexicano Yovani Gallardo superó momentos difíciles y mantuvo encendidos a los Cerveceros de Milwaukee.

Gallardo conectó un cuadrangular y ponchó a seis bateadores en su primera salida tras ser arrestado bajo cargos de conducir en estado de ebriedad, y Milwaukee venció 7-2 a los Gigantes de San Francisco el jueves para barrer la serie de tres duelos.

"Fue difícil", dijo Gallardo. "Obviamente es algo que uno no quisiera enfrentar o que sucediera".

Gallardo (1-1) fue arrestado el martes por la mañana.

"Todos pasamos por cosas distintas, situaciones diferentes. Todos tenemos asuntos fuera del campo. Algo como esto es grande. Es grave. Pido disculpas. Sólo voy a hacer todo lo posible y todo lo que tenga que hacer para que algo como esto no se repita".

El derecho admitió cinco hits, otorgó un boleto y una carrera en seis episodios. El cuadrangular de Gallardo de dos carreras fue su primero de la temporada y el 11mo de su carrera, la mayor cantidad para un pitcher de Milwaukee.

Milwaukee ganó los tres partidos ante los actuales campeones de la Serie Mundial y consiguió su cuarto triunfo al hilo, luego de una foja de 1-8.

"Mis compañeros saben qué tipo de persona soy", dijo el mexicano. "Es uno de esos casos, obviamente, en los que todos sabemos que lo que sucedió fue un error. No fue lo más inteligente. Pero mis compañeros me apoyan".

Ryan Braun y Jonathan Lucroy también aportaron jonrones por Milwaukee, que barrió una serie ante San Francisco por primera vez desde la barrida del 18 al 20 de julio de 2008.

"Cre que Yo (Gallardo) tenía algo que demostrar y obviamente no estaba contento con lo sucedido hace un par de días", dijo el manager de Milwaukee, Ron Roenicke. "Y estaba decidido a salir y hacer todo lo posible por lanzar bien, y así lo hizo".

"Yo es realmente muy querido aquí. Y todos saben qué difícil es para él, y por lo que está atravesando. Pienso que es un grupo de jugadores muy unidos y pienso que realmente se apoyan mutuamente".

San Francisco perdió por cuarta ocasión en seis juegos y cayó a foja de 0-4 con Matt Cain en el montículo.

Cain (0-2) otorgó siete carreras limpias y siete hits al tiempo que se apuntaba cuatro ponches sin pasaportes a lo largo de seis innings.

Milwaukee tenía una ventaja de 7-0 luego de tres entradas.

Gallardo ha permitido 12 carreras limpias en sus últimas tres aperturas, pero su único error sucedió en la cuarta entrada. Recibió un doblete de Brandon Crawford, que posteriormente anotó con elevado de sacrificio de Brandon Belt.

Gallardo se mostró agresivo con su bola rápida y siempre buscó el strike para mejorar su foja a 40-19 en el Miller Park.

En el resto de la jornada, los Cachorros vencieron 6-2 a los Rangers, los Rockies humillaron 11-3 a los Mets, Marineros blanquearon a Tigres 2-0, Diamondbacks se recuperan de remontada de Yanquis para derrotarlos 6-2 en 12 innings, Bravos superaron 6-4 a Piratas, Medias Rojas 6-3 a Indios, Cardenales 4-3 a Filis, Orioles 10-6 a Rays en 10 entradas, Azulejos 3-1 a Medias Blancas, y Rojos apalearon 11-1 a Marlins.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...