Gavino, como los grandes

El estudiante de Salpointe logró meterse al futuro de FC Tucson
2013-07-26T00:00:00Z Gavino, como los grandesDave Ord La Estrella De Tucsón Arizona Daily Star
July 26, 2013 12:00 am  • 

Quizá Gavino Carranza no participe en otro partido del FC Tucson, pero sigue siendo el futuro del club.

Hace dos semanas, el tucsonense de 16 años se convirtió en el jugador más joven que ha llegado a jugar con el FC Tucson.

La semana pasada, el talentoso delantero jugó por segunda vez con el club.

Carranza ha estado practicando con el FC Tucson todo el año, cuya temporada terminó el 20 de julio.

Mientras que la mayoría de sus compañeros pasarán a la universidad, Carranza comenzará a prepararse para su tercer año (junior) en la preparatoria Salpointe Catholic.

Jugar con el FC Tucson el próximo verano es una posibilidad para este jugador que tiene muchas opciones.

Y es que Carranza representa el futuro que FC Tucson está tratando de planificar.

"Queremos que los chicos jóvenes (locales) que tienen talento y habilidad, estén en este ambiente", dijo el entrenador de FC Tucson, Rick Schantz. "La idea es que en los próximos cuatro o cinco años, no estemos trayendo sólo a jugadores universitarios de todo el país, sino que la mayoría de los chicos sean de Tucsón. Esa es nuestra meta".

Carranza claramente sabe cómo meter un gol.

La temporada pasada como alumno de segundo año de Salpointe anotó 18 veces, y una de ellas fue en el partido para disputar el título estatal, donde triunfaron los Lancers por segunda vez consecutiva.

Para cuando trate de ayudar a Salpointe a conseguir su tercer triunfo consecutivo, se habrá beneficiado de dos meses de formación y enseñanza de nivel superior.

"Es una gran experiencia estar en el campo con los jugadores del FC Tucson", dijo Carranza. "Es un nivel superior. Los chicos son muy fuertes y más rápidos. Me encanta eso. Soy muy competitivo.

"Voy a llevar esta experiencia de regreso a (Salpointe). Voy a tratar de ayudar a los jugadores y mostrarles lo que me han enseñado que nos ayudaría a mejorar como equipo".

Gavino no es el primer Carranza en ponerse el uniforme de los Lancers.

Su hermano Gastón Carranza culminó su carrera ganando el título con Gavino el año pasado, y el padre de Gavino jugó con Schantz en Salpointe años atrás.

Esa conexión ayudó a que Gavino se involucrara con el FC Tucson. "El padre de Gavino y yo jugamos juntos en la secundaria, y también en Salpointe", dijo Schantz. "Era un gran jugador".

"Su padre me llamó en la primavera, y me pidió que les aconsejara qué hacer, si debía ir a (la academia) Real Salt Lake durante el verano o a campamentos de torneos.

"Le dije que lo mejor para él sería entrenar con el FC Tucson y que estaría todos los días alrededor de jugadores más grandes y mejores".

Carranza, quien cumplió 16 años el 10 de mayo, jugó lo suficientemente bien para participar en dos partidos fuera de la liga.

"Lo primero que le notas es que es muy rápido, y tiene un gran pie izquierdo", dijo Schantz del delantero que mide 5 pies y 7 pulgadas. "Además de eso es callado pero tenaz. Le gusta quitar la pelota.

"Su competitividad, su voluntad para hacer todo lo posible por ganar, eso combinado con su capacidad atlética y su gran pie izquierdo, creo que le dan una oportunidad".

Incluso si esa oportunidad no incluye jugar con el FC Tucson, el jugador tanto como el equipo parecen tener un futuro prometedor.

English Version

Gavino Carranza might never play another match for FC Tucson, but he's

still the future of the club.

Two weeks ago, the 16-year-old Tucsonan became the youngest player

ever to take the field in an FC Tucson uniform. Last week, the

talented forward made his second appearance for the club.

All year, Carranza has been practicing with FC Tucson, which wraped up

its season July 20.

While most of his teammates will be headed to college, Carranza will

start preparing for his junior year at Salpointe Catholic High School.

Whether or not he returns to FC Tucson next summer is in the distant

future for a player whose options seem plenty.

But what Carranza represents is the future FC Tucson is trying to

chart out.

"These young (local) guys that have some talent and ability, we want

to get them out in this environment," FC Tucson coach Rick Schantz

said, "because hopefully over the next four or five years the goal

will be that it's not just all these college players that we bring in

from around the country, it's a majority of guys from Tucson. That's

what our goal is."

Carranza clearly knows how to place the ball under the bar. As a

sophomore at Salpointe last season, he scored 18 times, including once

in the state title game as the Lancers captured their second straight

crown.

When he arrives to try and help Salpointe go for three in a row, he'll

have the benefit of 2? months of top-level training and teaching.

"It's a great experience going out there on the field with" the FC

Tucson players, Carranza said. "It's a higher level. The guys are

really strong and faster. I really love that. I'm very competitive.

"I'll bring this experience back to (Salpointe). I'll try to help

players out and show them what I've been shown to help us improve as

one."

Gavino isn't the first Carranza to pull on a Lancers uniform. His

brother, Gaston Jr., wrapped up his career by winning the title with

Gavino last year, and Gavino's father, Gaston Sr., played with Schantz

at Salpointe years ago.

That connection helped Gavino link up with FC Tucson.

"Gavino's father and I played together in middle school, and we also

played at Salpointe," Schantz said. "He was a great player.

"His dad called me in the spring, and he asked if there were any

recommendations we have for him - whether it's go to Real Salt Lake

(Academy) for the summer or tournament camps, just to get away. I said

I thought the best environment would be for him to train with FC

Tucson and that he would be around bigger and better players day in

and day out.

Carranza, who turned 16 on May 10, performed well enough to come off

the bench in two nonleague matches.

"The first thing that stands out is that he's extremely quick, and

he's got a great left foot," Schantz said of the 5-foot-7-inch

forward. "Not only that, he's quiet but he's tenacious. He likes to

win the ball.

"His competitiveness, his willingness to do whatever it takes to win,

that coupled with his athleticism and his great left foot - I think

he's got a shot."

Even if that shot doesn't include another stint with FC Tucson, both

player and team seem to have a future that looks bright.

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...