"Bendíceme, Ultima" a cines de Estados Unidos

2013-02-22T12:11:00Z 2013-03-15T19:06:35Z "Bendíceme, Ultima" a cines de Estados UnidosThe Associated Press The Associated Press
February 22, 2013 12:11 pm  • 

LOS ANGELES (AP) -- La clásica novela mexico-estadounidense "Bendíceme, Ultima" sobre una familia pobre de Nuevo México en los años tras la Segunda Guerra Mundial llegará el viernes a los cines estadounidenses en una adaptación dirigida por Carl Franklin.

Al igual que en el libro de Rudolfo Anaya, la historia de la familia Márez Luna es contada a través de los ojos del pequeño Tony, de 7 años, quien vive con sus padres y hermanas en los llanos de Nuevo México.

La vida de Tony (Luke Ganalon) cambia cuando conoce a Última (Miriam Colón), una curandera vieja que para muchas personas es una bruja. Tony no le tiene miedo y absorbe la sabiduría Última, quien al librar batallas contra las fuerzas del mal pone a prueba las creencias de la gente del pueblo.

"Para mí, la película se trata de lo que significa Dios para ti y como un uno puede llamarlo magia, Iglesia, amor, determinación, pasión, pero realmente en nuestras vidas tenemos que pensar, sabes, qué es lo que significa para nosotros", dijo a The Associated Press Benito Martínez, quien da vida a Gabriel, el padre de Tony.

La cinta también habla sobre un grupo especial de estadounidenses, aquellos cuyos ancestros habitaban los territorios del oeste cuando aún eran parte de México.

"Muestra una imagen de los latinos que no ha sido vista en mucho tiempo", dijo Martínez. "Nosotros somos de Nuevo México. Nosotros no cambiamos de lugar, nos movieron la frontera. Todos esos territorios (del oeste) eran México y movieron la frontera y nos convertimos en residentes de Nuevo México. Así que si tomas eso en cuenta, yo soy como mexico-estadounidense de décimo novena generación", agregó el actor originario de Albuquerque.

Martínez sintió empatía por la novela de 1972 no sólo porque se desarrolla en su estado natal, sino porque refleja otra realidad de los hispanos en Estados Unidos.

"Muchas veces, los latinos son representados en filmes como inmigrantes y eso está bien porque así es como llegó la mayoría de los latinos a este país. Pero hay otro grupo, a los que le movieron la frontera. Esos estadounidenses, que son `latinos' por coincidencia, son también parte de este país, se les envía a la guerra, construyen este país y escriben sus historias tal como lo hicieron los irlandeses o los alemanes", explicó el actor famoso por su papel en la serie de drama "The Shield".

Anaya, quien es profesor emérito de Lengua en la Universidad de Nuevo México y recibió la Medalla Nacional de las Artes en 2001, colaboró con Franklin en la realización del filme que, diferencia de su novela, no abunda en el camino hacia la madurez de Tony y omite elementos de realismo mágico. El escritor, originario de Pastura, Nuevo México, quedó contento con el producto final, según Martínez.

"Le encantó lo que hicimos. Le gustó ver como todo cobraba vida. Decía: `Mira, está cobrando vida'", recordó el actor de filmes como "Mi familia", "Lies in Plain Sight", "Unthinkable", "Million Dollar Baby" y "Saw".

"Bendíceme, Ultima" cuenta también con actuaciones de los mexicano Joaquín Cosío, como Narciso, y Dolores Heredia, como María, la madre de Tony.

El filme fue financiado por Christy Walton, heredera de familia Walton propietaria de Wal-Mart.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

Liliana López y Luis Carrasco hablan de los 25 años de la Precesión de Todas las Almas, símbolo de Tucsón.

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Deals, offers & events

View more...