Comedia retrata enorme desigualdad de México

2013-04-05T22:49:00Z 2013-04-28T19:04:07Z Comedia retrata enorme desigualdad de MéxicoThe Associated Press The Associated Press
April 05, 2013 10:49 pm  • 

MEXICO (AP) -- El hijo derrochador de un magnate de la construcción se ve obligado a ganarse la vida conduciendo un autobús en la Ciudad de México mientras que su hermana tiene que servir mesas en una cantina usando una minifalda y zapatos incómodos, que no son de diseñador. Sus tarjetas de crédito han sido canceladas, sus autos de lujo confiscados y tienen que abandonar su mansión.

¡Qué barbaridad!

La película mexicana "Nosotros los nobles", sobre ricos caídos en desgracia, abarrotó los cines en su estreno, en un país donde las diferencias de ingresos son de las más grandes del mundo, pero donde la gente es capaz de reírse de cualquier infortunio. Más de 1 millón de personas la vieron en su primera semana en cines para conocer la historia de un empresario que monta una redada de confiscación, con todo y policías armados, para enseñar a sus hijos el valor del trabajo.

Sólo la película "G.I. Joe: El contraataque" y "Los Croods" la superaron en taquillas la semana pasada, es el segundo mayor estreno para una película mexicana en más de 10 años.

"América Latina es una región con una clase media tan reducida que dije: `Si se trata de encontrar en qué humor está el público para hacer cine, que conecte pues, ahí está la primera pista, en el contraste social entre ricos y pobres'", dijo el guionista y director Gary "Gaz" Alazraki.

En la película, el hijo mayor del patriarca Germán Noble "trabaja" en la empresa de su padre mientras sueña con negocios tales como crear la cubalibre más grande del mundo en el Estadio Azteca. Su hija está comprometida con un empresario fracasado y quiere abrir un restaurante con el dinero de su padre. Y el menor de los hermanos es un "hipster" expulsado de la universidad cuando lo descubren teniendo relaciones sexuales con su maestra.

Tras sobrevivir a un ataque al corazón, Noble decide poner en orden a sus hijos.

"¿Me puedes explicar por qué nos están quitando todo como si estuviéramos en Venezuela?", pregunta Barbie a su padre.

"Porque descubrieron un fraude", dice Germán.

"¡Jesus Christ!", responde ella en inglés.

En la vida real, gente como los Noble puede verse en las calles de México, usando la última moda y desplazándose en enormes camionetas de lujo, acompañados por guardaespaldas cuando van al gimnasio o a hacerse la pedicura. Los ricos de México han ido a las mejores escuelas del mundo y también a los centros comerciales más exclusivos en Estados Unidos, pero nunca llegan a los mercados callejeros de la ciudad o a sus puestos de comida en las calles.

"Desde hace mucho tiempo no había visto los arquetipos de México urbano retratados tan bien en el cine", dijo Óscar de los Reyes, experto en cine y sociedad en el Instituto Tecnológico de Monterrey.

No sorprende que el contraste social funcione en el cine. En México, 10% de la población ostentaba casi el 40% de la riqueza en 2010, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. El hombre más rico del mundo, Carlos Slim, vive en México y tiene más de 6% de esa riqueza nacional.

Es común que videos en internet en los que se muestra la arrogancia de la clase privilegiada en México sean vistos por millones.

Uno de esos videos, grabado por un peatón, muestra a dos mujeres apodadas "Las Ladies de Polanco" (por uno de los barrios exclusivos de la Ciudad de México), insultando y golpeando a un policía de tránsito que las detuvo por tratar de conducir en estado de ebriedad. En otro video tomado por cámaras de seguridad un hombre rico golpea al acomodador de autos de su lujoso edificio de apartamentos por no darle un gato para cambiar un neumático.

La hija del presidente Enrique Pena Nieto respondió a la gente que se burló de su padre por uno de los tropiezos de su campaña al retuitear un mensaje de su entonces novio que decía: "(at)Pau-95Pena. un saludo a toda la bola de pendejos, que forman parte de la prole y solo critican a quien envidian!."

El escándalo no tardó, el tuit desapareció de la red social y Peña Nieto se disculpó.

Alazraki dijo que estaba tratando de retratar el comportamiento detrás del tuit de Paulina Peña en su película, cuyo hashtag en Twitter es (hash)WelcomeToTheProle.

El director reconoce que proviene de esa clase social que critica. Su padre, Carlos Alazraki, es un influyente publicista detrás de varias campañas presidenciales y de anuncios comerciales para la cadena de restaurantes y la compañía telefónica de Slim. Cuando era más joven, ha dicho Alazraki en entrevistas, lo único que le importaba era tener la novia más guapa e ir al mejor club nocturno. Tras ir a la Universidad del Sur de California comenzó a lamentar a la gente que se queda dentro de la burbuja de los ricos en México.

"Es bien interesante ver cómo se transforman estos personajes", dijo Gerardo Méndez, quien interpreta a Javi, el mayor de los hermanos. "Y por un lado ver cómo este sector de la población gasta el dinero de esta manera y por otro cómo la gente del otro extremo, el trabajo que tiene que hacer para poder comer... La gente que piensa que el racismo no existe en México, el racismo sí existe en Mexico, se llama clasismo".

El guión de "Nosotros los Nobles" está inspirado en "El gran calavera", de Luis Buñuel, un filme de 1949 en el que un rico derrochador es engañado y cree que ha perdido su dinero. En la cinta su familia tiene que trabajar como carpinteros, lustradores de zapatos y costureros.

En el caso de los Noble, los hijos terminan trabajando como chofer, mesera y cajero en un banco.

"¿Cuál es tu mayor pedo (problema) en la vida?" le pregunta Javi a su colega chofer.

"¡Ah!, pues hay una morra (chica) allá por mi pueblo por Atlixco, que dice que su hijo es mío y quiere que le mande dinero. Pero yo le digo que me lo compruebe y no puedo. Y Hasta que no le mande dinero, me manda a sus primos con palos y machetes..."

"Ok, ya te entendí, güey. Tú lo que necesitas son unos guarros (guardaespaldas)".

Barbie se enamora de Lucho, el sobrino de su nana, un joven del que se burlaba por ser pobre.

Cuando él le dice que usó el dinero que le prestó su padre para poner un puesto de CDs piratas, ella le recrimina: "Si sabías que esos puestitos de discos los controla el narcotráfico".

Lucho le responde molesto: "Los criminales son tus amiguitos. Los dos niños que estaban ahí en tu fiesta. Hijos de políticos. ¿No has visto los videos? Todo el mundo los vio. Qué, ¿te preocupa el país? No los alimentes, no los invites a tus fiestas. No te subas a sus yates".

El público ha encontrado mucha realidad en medio del humor. Arturo López, quien trabaja en construcción, dijo que tiene amigos como los Noble al salir de un cine exclusivo en la Ciudad de México.

En México "el estatus social viene completamente de lo que tienes. Es muy feo eso. Pero hay mucha gente así", dijo.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...