Rolling Stones regresan al Hyde Park

2013-07-08T07:01:00Z 2013-08-22T16:18:22Z Rolling Stones regresan al Hyde ParkThe Associated Press The Associated Press
July 08, 2013 7:01 am  • 

LONDRES (AP) -- Los Rolling Stones regresaron al Hyde Park de Londres después de 44 años con un concierto que constituyó un homenaje a su pasado musical y a la idílica y fugaz temporada de verano en Gran Bretaña.

Los Rolling se presentaron el sábado al aire libre ante 65.000 personas en el mismo escenario histórico en el que actuaron en 1969 dos días después de la muerte de Brian Jones, uno de los integrantes fundadores del grupo.

El concierto de 1969 es recordado a menudo principalmente porque atrajo una enorme multitud de más de 200.000 personas, porque Jagger citó a Percy Bysshe en las palabras póstumas dedicadas a Jones y porque el artista llevó puesto un vestido blanco en el escenario.

Jagger salió al escenario el sábado con un blusón blanco similar al que utilizó cuando interpretó "Honky Tonk Women", uno de los temas que la banda tocó en 1969. "Es una prenda que encontré en la parte de atrás", dijo.

Mucho ha cambiado desde 1969. En aquella fecha, el concierto fue gratuito. El del sábado, costó 200 libras (300 dólares) el boleto. Jagger cumplirá este mes 70 años, el baterista Charlie Watts tiene 72 y el guitarrista Keith Richards tiene 69.

"Pasó tiempo, pero regresamos", dijo Richards.

Los Rolling Stones parecían de verdad felices de este regreso. Frescos después de su actuación estelar en el Festival de Glastonbury de la semana pasada, los Rolling se mostraron relajados pero entusiastas en el escenario. Abrieron su presentación con "Start Me Up" y "It's Only Rock `n' Roll (But I Like It)".

"¿Alguien estuvo aquí en 1969?", preguntó Jagger. Por ahí algunos respondieron a gritos que sí. "Bienvenidos de nuevo, da gusto encontrarlos otra vez", afirmó.

La banda actuó en un escenario rodeado de árboles y follaje artificiales "como un cruce entre Wimbledon y un bosque de pantomima", dijo el cantante.

Sin embargo, este recurso escenográfico estuvo casi de más. El parque de por sí era una fantasía llena de hojas en un día se sol brillante y temperaturas ascendentes, lo cual es raro en Londres.

"En esta temporada del año en Inglaterra es el mejor lugar para estar en el mundo", expresó Jagger antes de que citara a Shakespeare: "El verano dura muy poco".

El concierto del sábado incluyó temas que todavía no existían en 1969, como "Beast of Burden" y el reciente "Doom and Gloom", así como canciones favoritas de la década de 1960 como "Sympathy For the Devil", "Paint It Black" y "Gimme Shelter".

El ex integrante de los Rolling, Mick Taylor, que tocó con el grupo por primera vez en el concierto de 1969, subió al escenario para participar en la ejecución de "Midnight Rambler".

"Lo encontramos en un pub (bar) y lo pusimos en el escenario frente a 200.000 personas", dijo Jagger en broma para referirse al estreno de Taylor con el grupo.

Los Rolling hicieron un recorrido de su trayectoria con una proyección de conciertos antiguos en una pantalla gigante. También rindieron homenaje a sus inspiradores con cortos de gigantes del blues como B.B. King, James Brown y Etta James.

El joven músico texano especializado en blues Gary Clark hijo fue invitado al escenario para que tocara "Bitch" con la banda.

El concierto terminó con fuegos artificiales y "Satisfaction", para la satisfacción de la multitud.

"Son el grupo de rock'n roll más grandioso del mundo", dijo James Williamson, de 25 años, quien heredó de su padre su admiración por los Rolling Stones.

"En última instancia, son más talentosos que otras bandas actuales. Todavía las superan", agregó.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Deals, offers & events

View more...

½ Price bottle of wine!

Come in Monday and Tuesday and pay ½ price on a bottle of wine