Sabina, Downs y Caifanes ganan premios Luna

2013-10-31T13:04:00Z 2013-10-31T13:11:06Z Sabina, Downs y Caifanes ganan premios LunaThe Associated Press The Associated Press
October 31, 2013 1:04 pm  • 

MEXICO (AP) -- Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat se llevaron el miércoles el premio Luna del Auditorio como Mejor Espectáculo de Música Iberomericana, mientras que Lila Downs se alzó con el premio al Mejor Concierto de Música Alternativa y Caifanes se impuso en la categoría de Rock en Español en la 12da edición de estos galardones, que reconocen a lo mejor de los espectáculos en vivo presentados en México.

"Yo a México, profesionalmente, pero también a nivel personal, le debo tanto que nunca podré devolvérselo. Es verdad que venimos a cantar, pero en realidad, eso de cantar es sólo el pretexto para volver a ver a los amigos y sentir México", dijo agradecido Joaquín Sabina, quien llegó el miércoles a la capital mexicana para recibir el premio, otorgado anualmente por el recinto, considerado el foro de conciertos más importante del país.

Por su parte, la mexicana Lila Downs dedicó su premio al estado sureño de Oaxaca, donde nació su madre y uno de los lugares más afectados por los huracanes Ingrid y Manuel, que en septiembre pasado azotaron las costas del Pacífico mexicano y dejaron miles de damnificados.

"Venía pensando en la gente de mi amada Oaxaca, porque esto (los huracanes Ingrid y Manuel) son un suceso que ha tocado mi propio corazón, sobre todo porque Oaxaca representa mucho para mí. Además del vínculo familiar, ese estado también formó parte del concierto que dimos en el Auditorio Nacional y por el cual ganamos esta Luna", expresó Downs.

La agrupación mexicana Caifanes también se mostró honrada tras recibir el galardón. "Estamos parados en este mismo escenario (el del Auditorio Nacional) después de 25 años. Gracias a las Lunas, que en lo personal, pienso que son los premios más plurales del espectáculo en este país", dijo el bajista Sabo Romo, quien estuvo acompañado por sus compañeros de banda: el cantante Saúl Hernández, el guitarrista Alejandro Marcovich, el baterista Alfonso André y el tecladista Diego Herrera.

Otras menciones que destacaron durante la noche del miércoles fueron la otorgada a Emmanuel y Mijares como Mejor Espectáculo Pop en Español, seguido de Metallica y Madonna, en la categoría de Rock en Lengua Extranjera y Pop en Lengua Extranjera, respectivamente.

El festival Cumbre Tajín se hizo acreedor a la Luna del Auditorio como Mejor Espectáculo de Música Afroamericana por las actuaciones de Julieta Venegas, Los Tigres del Norte, Celso Piña, La Sabrosa Sabrosura y Villalobos Brothers, en su 14ta edición. En tanto, la Luna al Grupo Revelación le fue otorgado a la banda Jenny & The Mexicats, formada por una británica, un mexicano y dos españoles.

El espectáculo, grabado por Televisa, TV Azteca, Once TV y Canal 22 desde el Auditorio Nacional de la capital mexicana y que será transmitido de manera diferida en los próximos días a través de sus canales, contó con las actuaciones de la banda británica The Wanted, el "Príncipe de la Bachata" Prince Royce y el puertorriqueño Yandel.

Además, el músico de origen puertorriqueño Draco Rosa protagonizó uno de los momentos más emotivos de la noche cuando invitó a la mexicana Natalia Lafourcade a sumar su voz en la canción "Blanca Mujer".

"Una nunca sabe lo que puede pasar cuando las palabras toman tanto sentido y agarran tanta fuerza. Para mí fue increíble que Draco me haya invitado a participar con él en esta ocasión tan importante", señaló Lafourcade, nominada a tres Latin Grammy.

"Hace años no sentía esos nervios de felicidad. Estar en México, estar con Natalia me ha puesto muy nervioso, pero de pura felicidad", apuntó Draco Rosa, también nominado a tres Latin Grammy en la categoría Album del Año y Album Vocal Pop Contemporáneo, por su disco "Vida" , así como grabación del año por "Más y más", a dúo con Ricky Martin.

El actor mexicano Héctor Bonilla y el Mariachi Vargas de Tecalitlán fueron honrados con un reconocimiento especial por su trayectoria artística.

Las Lunas del Auditorio son un reconocimiento anual a los 20 artistas, grupos y espectáculos, tanto nacionales como internacionales, más destacados que se presentan en México. La selección es el resultado de una evaluación que la industria musical realizó a más de 1.500 espectáculos que se presentaron en el país julio de 2012 y junio de 2013.

Para seleccionar a los candidatos, el grupo Consulta Mitofsky realizó una encuesta en diez ciudades: Distrito Federal, Guadalajara, Monterrey, Guanajuato, Morelia, Puebla, Querétaro, Tijuana, Toluca y Veracruz.

La estatuilla de las Lunas está inspirada en una escultura del fallecido artista plástico mexicano Juan Soriano que puede apreciarse frente al Auditorio Nacional.

Lista de los ganadores en la 12da edición de los premios Luna del Auditorio, que premian a lo mejor de los espectáculos en vivo realizados en México.

- POP EN ESPAÑOL: Emmanuel y Mijares

- ROCK EN ESPAÑOL: Caifanes

- ROCK EN LENGUA EXTRANJERA: Metallica

- POP EN LENGUA EXTRANJERA: Madonna

- MUSICA IBEROAMERICANA: Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina

- MÚSICA TRADICIONAL: Los Folkloristas

- MEJOR ESPECTÁCULO DE MUSICA AFROAMERICANA: Cumbre Tajín 2013 (Julieta Venegas, Los Tigres del Norte, Celso Piña, La Sabrosa Sabrosura y Villalobos Brothers).

- REVELACIÓN: Jenny & The Mexicats

- ESPECTÁCULO ALTERNATIVO: Lila Downs

- ESPECTÁCULO CLÁSICO: Ópera de Bellas Artes: Carmen

- MÚSICA GRUPERA: La Arrolladora Banda El Limón

- LUNA ESPECIAL POR TRAYECTORIA ARTISTICA 2013: El Mariachi Vargas de Tecalitlán

- WORLD MUSIC: Concha Buika

- JAZZ Y BLUES: Paté de Fuá

- DANZA MODERNA: Beijing Dance Theater (Festival Internacional Cervantino)

- ESPECTACULO FAMILIAR: Cirque Du Soleil: Michael Jackson The Immortal World Tour

- MEJOR MUSICAL TEATRAL: Mary Poppins

- DANZA TRADICIONAL: Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández

- LUNA ESPECIAL POR UNA VIDA EN EL ESCENARIO: Héctor Bonilla

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...