Decenas de muertos por sismo en Irán y Pakistán

2013-04-16T13:05:00Z 2013-05-07T19:08:17Z Decenas de muertos por sismo en Irán y PakistánThe Associated Press The Associated Press
April 16, 2013 1:05 pm  • 

TEHERAN, Irán (AP) -- Un poderoso terremoto derribó el martes viviendas y oficinas en la frontera entre Irán y Pakistán, lo que provocó la muerte de decenas de personas.

El sismo, que se sintió hasta Nueva Delhi y Dubai, fue el segundo en Irán en menos de una semana. Hasta el momento se desconocía la cifra de fallecidos en Irán.

Los medios estatales iraníes indicaron que había 46 muertos, pero posteriormente los reportes en ese país ofrecieron un panorama mucho menos grave. Por el momento no era posible saber la causa de las discrepancias y aparente retractación en los reportes en Irán.

En un principio la televisión iraní Press TV dijo que hubo por lo menos 40 muertos en el lado iraní, pero posteriormente retiró la cifra de su sitio en internet.

Otros medios controlados por el estado, incluida la agencia noticiosa oficial IRNA, no mencionaron muertos ni lesionados, según un funcionario local que citaron.

Del lado paquistaní de la frontera, un funcionario militar paquistaní dijo que 34 personas murieron y al menos 80 resultaron heridas en el terremoto. Todos los fallecidos eran del poblado paquistaní de Mashkal, agregó el funcionario, que habló a condición de guardar el anonimato de acuerdo con las políticas militares.

El Centro Geofísico de Teherán indicó en su sitio en internet que el movimiento telúrico, que tuvo una magnitud de al menos 7,7, duró 40 segundos. La institución consideró que ha sido el más fuerte en más de 50 años en una de las zonas más sísmicas del mundo.

Fue también el segundo terremoto letal en Irán en menos de una semana después que un sismo de 6,1 sacudió la región cercana a Bushehr, en la costa iraní en el Golfo Pérsico. Ese movimiento telúrico provocó la muerte de 37 personas y generó llamados para que haya más inspectores de seguridad internacional en el reactor nuclear de Irán ubicado cerca de allí.

Press TV dijo que el epicentro del terremoto del martes se ubicó cerca de Saravan, a unos 50 kilómetros (26 millas) de la frontera paquistaní. El Servicio Geológico de Estados Unidos determinó que la magnitud preliminar fue de 7,8 y que el sismo tuvo una profundidad de 15,2 kilómetros (nueve millas).

Cuarenta personas murieron, añadió Press TV pero no dio más detalles sobre la amplitud de los daños ni los fallecimientos. Posteriormente retiró la cifra de muertos de su sitio en internet, al tiempo que la agencia noticiosa IRNA dijo que sólo había 27 heridos.

Mientras tanto, la televisión estatal paquistaní indicó que al menos seis personas murieron en Pakistán y 47 más estaban heridas. Hasta 1.000 viviendas de adobe resultaron dañadas, agregó.

Un policía paquistaní, Azmatula Regi, dijo que casi tres decenas de viviendas y tiendas se desplomaron en un poblado en el área de Mashkel, la más golpeada. Los rescatistas extrajeron los cadáveres de una pareja y sus tres hijos, de 5 a 15 años, de entre los escombros de una casa, señaló.

El agente describió que el daño en Mashkel era colosal y dijo que cientos de personas resultaron heridas al desplomarse sus casas.

En Irán, la Media Luna Roja informó que enfrenta una "situación complicada de emergencia" en el área de poblaciones desperdigadas en valles y colinas solitarios

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Most Popular

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...

Beautifully cleaned windows.... Pass it on!

Call Crystal Clean today!  520-325-7829