Militar niega mala calidad del agua en Guantánamo

2013-03-28T18:01:00Z Militar niega mala calidad del agua en GuantánamoThe Associated Press The Associated Press
March 28, 2013 6:01 pm  • 

MIAMI (AP) -- El comandante de la guardia en la prisión de Guantánamo afirmó el jueves que no hay nada malo con el agua del grifo pese a los reclamos de los presos que afirman lo contrario.

El agua es desalinizada en la base estadounidense en Cuba y es sujeta a inspección una vez al mes con el objeto de garantizar que es segura, dijo el coronel del ejército John Bogdan.

"Es la misma agua que yo bebo a diario", señaló Bogdam en un testimonio jurado.

El gobierno presentó su testimonio el jueves en un tribunal federal de Washington en respuesta a los reclamos de los presos que señalan que se les ha negado beber agua potable y que el aire acondicionado ha sido mantenido a una temperatura casi gélida para castigarlos durante una huelga de hambre.

Los abogados defensores de los reclusos presentaron una moción de emergencia en un tribunal federal después de entrevistar el lunes al preso yemení Musaab al-Madhwani. Indicó que los guardias se negaron a darle agua embotellada y les dijeron a los reclusos que beban agua del grifo, la cual éstos creían que no era potable.

Los militares estadounidenses refutan las acusaciones y afirman que a los presos también se les ofrecía agua embotellada. Treinta y tres de los 166 presos están en huelga de hambre, dijeron los militares.

Un juez federal tomó apuntes sobre los relatos contradictorios y programó una audiencia para el 15 de abril en su tribunal de Washington.

Una abogada de derechos humanos, Mari Newman, dijo que había hablado por teléfono el jueves con al-Madhwani y le dijo que ahora estaba recibiendo agua embotellada. Pero la abogada alegó que los guardias les negaban el agua embotellada a otros presos.

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Download Flash Player

La Estrella video

El padrecito Iván Bernal en La Estrella de Tucsón

Neto y Liliana hablan de un sacerdote de Agua Prieta que busca ser alcalde

La Marcha de César Chávez en La Estrella de Tucsón

La Marcha de César Chávez en La Estrella de Tucsón

Neto Portillo les invitan a participar en la marcha el sábado.

La Estrella de Tucsón celebra Thanksgiving

La Estrella de Tucsón celebra Thanksgiving

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco ofrecen dos historias con el sentimiento del Día de Acción…

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

Liliana López y Luis Carrasco hablan de los 25 años de la Precesión de Todas las Almas, símb…

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

What's Hot

Tucson.com newsletters

Sign up for Tucson.com e-mail newsletters

Sports news and blog headlines, delivered nightly.

Midmorning update of local business headlines, daily.

Tucson-area obituaries, daily.

Receive the current day's weather forecast in your email!