Obama: EU y México son socios iguales

2013-05-03T11:02:00Z 2013-05-23T19:09:13Z Obama: EU y México son socios igualesThe Associated Press The Associated Press
May 03, 2013 11:02 am  • 

MEXICO (AP) -- El presidente Barack Obama llamó el viernes a mexicanos y estadounidense a dejar atrás viejos estereotipos con los que suelen verse y dijo que la relación entre México y Estados Unidos debe definirse por la prosperidad compartida y no por las amenazas que enfrentan.

"En esta relación no hay socio principal o socio menor. Somos dos socios iguales, dos naciones soberanas", dijo el mandatario estadounidense ante un auditorio compuesto en su mayoría por cientos de estudiantes mexicanos en su última jornada por México y antes de partir a Costa Rica.

"Es tiempo de reconocer las nuevas realidades", dijo Obama, quien también elogió a su vecino del sur por considerar que ha logrado importantes progresos económicos y políticos.

"Veo que México está ahondando en su democracia", dijo en un discurso en el que intercaló algunas frases en español y con referencias a autores mexicanos como los poetas Octavio Paz y Amado Nervo.

"Muchos ciudadanos están levantando su voz para decir que la violencia y la impunidad no es aceptable".

En el Museo Nacional de Antropología de la capital mexicana dijo que a pesar de los lazos y valores que tienen México y Estados Unidos, las actitudes en ambos países "están a veces atrapadas en viejos estereotipos".

Por ejemplo, señaló, algunos estadounidenses sólo ven al México representado por titulares que hablan de la violencia, mientras que algunos mexicanos ven a Estados Unidos como un país que no los respeta o quiere imponerse sobre ellos.

"En ambos países tales distorsiones crean malentendidos que hacen que sea más difícil que podamos avanzar juntos", dijo.

Obama visitó México como parte de su primera gira por América Latina durante su segundo mandato como presidente de Estados Unidos. Junto con su colega Enrique Peña Nieto busca que la relación bilateral se enfoque más en las fortalezas económicas de ambos países.

El presidente estadounidense dijo que veía emerger a un nuevo México que encontraba un lugar importante en el mundo.

En momentos en que promueve una amplia reforma migratoria, Obama aseguró que "la solución" al reto de la migración irregular "es un México próspero y en crecimiento que cree más empleos y oportunidades para los jóvenes aquí".

México es el segundo mercado de exportación para Estados Unidos y mientras se busca enfatizar el lazo económico, las realidades locales aún muestran retos hacia adelante.

Más de 40% de los cerca de 112 millones de mexicanos viven en la pobreza, según ha reconocido el propio gobierno, que no ha sido capaz de generar o promover el millón de empleos que las propias autoridades dicen se necesita anualmente.

En materia de seguridad, que marcó el trato bilateral en los últimos años, Obama insistió en que su país tiene aún muchas cosas que hacer a nivel interno para reducir la demanda de drogas y combatir el tráfico ilegal de armas. Dijo que personalmente no cree que la legalización sea la solución al problema de las drogas.

Obama llegó a México mientras la opinión sobre Estados Unidos ha mejorado.

Un estudio del centro Pew de marzo encontró que dos terceras partes de los mexicanos tienen una opinión favorable de Estados Unidos, comparado con un 44% en 2010. Cerca de la mitad de los mexicanos tienen confianza de que Obama hará lo correcto en asuntos mundiales, un incremento desde el 38% que en 2011 pensaba eso.

Andrea Madero, una estudiante del segundo año de preparatoria en la escuela privada Colegio Americano, dijo que apenas el jueves fue informada que había sido invitada a la plática del presidente estadounidense.

"(Obama) es una figura política sumamente poderosa y tiene muchísima influencia", dijo la estudiante de 17 años.

Junto a ella, su compañera de escuela María José González, consideró que el presidente estadounidense "es una figura muy importante no nada más en Estados Unidos sino en todo el mundo".

Para González, también de 17 años, Obama "es un presidente que ha sacado temas en los que otros presidentes no se han enfocado tanto y los ha desarrollado muy bien" y específicamente mencionó "lo del matrimonio entre los gays... la verdad ha lanzado esa campaña muy bien... varios estados de Estados Unidos ahora lo han hecho legal".

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón celebra Thanksgiving

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco ofrecen dos historias con el sentimiento del Día de Acción de Gracias

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

Liliana López y Luis Carrasco hablan de los 25 años de la Precesión de Todas las Almas, símb…

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...