Frente de tormentas se desvía a las Carolinas

2013-04-12T09:59:00Z 2013-05-02T19:01:04Z Frente de tormentas se desvía a las CarolinasThe Associated Press The Associated Press
April 12, 2013 9:59 am  • 

SHUQUALAK, Misisipí. (AP) -- Una poderosa tormenta primaveral desencadenó tornados, granizo y ráfagas de viento desde la región centro-norte de Estados Unidos hasta el sur, lo que dejó tres muertos y miles de usuarios sin electricidad antes de enfilar hacia las Carolinas el viernes temprano.

La tormenta se desplazó desde Luisiana hasta Georgia el jueves y causó una muerte en Misisipí, donde se registró un tornado. Otro tornado se desató en el sur de Tenesí y las autoridades declararon estado de emergencia.

Dos personas murieron en la región centro-norte a causa de las tormentas: un trabajador de una empresa de electricidad en Misurí se electrocutó cuando reparaba líneas dañadas, y una mujer en Nebraska murió mientras trataba de atravesar una tormenta desde su automóvil atascado hasta su casa en medio de visibilidad nula.

Aunque las alertas de tornados para el área de Atlanta se habían cancelado el viernes por la mañana, seguían en efecto para partes de las Carolinas.

En Georgia, los mejores golfistas del mundo mantenían un ojo avizor a la tormenta mientras se preparaban para jugar en el segundo día del Masters de Augusta.

A medida que el frente de tormenta avanzaba hacia el sudeste, intensos vientos derribaron árboles y postes del tendido eléctrico en el sector rural del oeste de Alabama y el este de Misisipí. Unos 50 distritos escolares en el centro y norte de Alabama acortaron las clases y algunas oficinas del gobierno y comercios cerraron temprano.

En Misisipí, el vocero de la Agencia de Manejo de Emergencias, Greg Flynn, dijo el jueves que una persona murió y varias resultaron heridas cuando un tornado se desencadenó en el condado Kemper en el este del estado.

Derek Cody, meteorólogo aficionado que trabaja en la Universidad Comunitaria del Este de Misisipí en Scooba, al sur de Shuqualak, dijo a The Associated Press que fue a este pequeño pueblo en persecución del tornado. Dijo que se bajó de su automóvil en la carretera 45 justo cuando el fenómeno se acercaba a la carretera y un fuerte viento lo arrojó al suelo.

El centro de Shuqualak, pueblo de 500 habitantes, no resultó afectado, agregó, pero una gasolinera y una decena de casas al oeste del centro del poblado resultaron dañadas. Dijo que una de las viviendas quedó "totalmente destruida".

El sistema de tormentas sacudió primero el centro de la nación el miércoles por la noche y azotó partes de Misurí. Un intenso tornado al parecer dañó docenas de viviendas en Hazelwood, suburbio de San Luis, y más de 23.000 casas y comercios se quedaron sin electricidad, indicó el jueves el Servicio Meteorológico Nacional.

Un trabajador de la empresa de electricidad Ameren Missouri murió electrocutado cuando ejecutaba tareas de reparación, informó la compañía.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Deals, offers & events

View more...