Georgia: enmiendan ley sobre inmigración ilegal

2013-04-25T14:50:00Z Georgia: enmiendan ley sobre inmigración ilegalThe Associated Press The Associated Press
April 25, 2013 2:50 pm  • 

ATLANTA (AP) -- El gobernador de Georgia firmó un proyecto de ley que se propone enmendar algunas consecuencias no deseadas de la represión estatal a la inmigración ilegal en el 2011.

La legislación firmada por el gobernador Nathan Deal el miércoles también expande determinadas partes de la ley, incluso las relacionadas con piezas seguras de identificación y beneficios públicos. Los críticos dijeron que la ley podría impedir a las personas que están ilegalmente en el país acceder a ciertos servicios del gobierno o edificios que requieren una identificación.

La ley de 2011 encarga a la oficina del procurador general la creación de una lista de documentos "seguros y verificables" que las agencias del gobierno podrían aceptar en caso de requerir identificación para propósitos oficiales. El proyecto firmado el miércoles retira de la lista los pasaportes extranjeros a menos que estén acompañados por documentos federales probatorios de residencia legal. También agrega a la lista de documentos aceptables los certificados de nacimiento estadounidenses y certificados de nacimiento en el exterior emitidos por el Departamento de Estado norteamericano.

El proyecto agrega subvenciones, vivienda pública y asistida, beneficios por retiro y licencias de conducir estatales a una lista de beneficios públicos a los que no tienen derecho quienes están en el país ilegalmente.

Algunas agencias estatales -incluso la secretaría de estado, que emite licencias profesionales- se quejaron de que una disposición de la ley de 2011 que requería a los solicitantes de beneficios públicos presentar los documentos cada vez que solicitaban o renovaban un beneficio público con la misma agencia causaba trabajo extra y provocaba demoras.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...

Lemonade Days of Summer Smoothies!

Flavors: The Pucker, The Squeeze, and The Crunch - for a limit…