Gobernador de Connecticut promulga ley de armas

2013-04-04T11:58:00Z 2013-04-26T19:08:21Z Gobernador de Connecticut promulga ley de armasThe Associated Press The Associated Press
April 04, 2013 11:58 am  • 

HARTFORD, Connecticut. (AP) -- El gobernador Dannel P. Malloy, que hace cuatro meses tuvo que avisarle a padres estupefactos que sus hijos habían sido masacrados en una escuela primaria de Connecticut, promulgó el jueves una ley con amplias restricciones al uso de armas y a las cartucheras de gran capacidad similares a las que utilizó el pistolero que mató a 20 niños y seis maestras.

Junto con los familiares de algunas de las víctimas de la balacera en la escuela primaria Sandy Hook, el demócrata Malloy firmó la legislación horas después de que la Asamblea General aprobó la medida para darle al estado una de las leyes más estrictas de Estados Unidos en lo que respecta al control de armas.

"Este es un día profundamente emotivo para todos los que están en esta sala", afirmó Malloy. "Nos hemos unido de una forma que pocos lugares en la nación han demostrado la capacidad de lograr".

En las horas que siguieron al tiroteo del 14 de diciembre, mientras familiares angustiados se reunían en una estación de bomberos y aguardaban noticias, Malloy les informó que sus niños no regresarían a casa. Posteriormente dijo que no pensaba que fuera correcto que las familias tuvieran que esperar hasta que las víctimas fueran identificadas formalmente.

Con esta ley, Connecticut se une a estados como California, Nueva York, Nueva Jersey y Massachusetts que tienen las leyes de control de armas más estrictas en el país, dijo Brian Malte, director de movilización de la Campaña Brady para Prevenir la Violencia con Armas en Washington.

"Esto pondría a Connecticut en el liderato o cerca de éste de los estados con las leyes más estrictas sobre armas", dijo Malte.

La legislación añade más de 100 armas de fuego a la prohibición del estado al uso de armas de asalto y crea lo que las autoridades han llamado el primer registro en el país de infractores peligrosos con armas, así como las normas de requisitos necesarios para adquirir municiones. Algunas partes del proyecto de ley entrarían en vigor de inmediato tras la firma de Malloy, incluida la verificación de antecedentes para todas las personas que deseen adquirir un arma de fuego.

Después de más de 13 horas de debate respetuoso y en ocasiones sombrío, la Cámara de Representantes y el Senado votaron en favor del proyecto de ley de 139 páginas redactado por los líderes de los dos partidos en la Asamblea General, de mayoría demócrata. Las dos votaciones fueron bipartidistas.

"Oro para que el proyecto de ley de hoy - la legislación de mayor alcance en el país en el tema de la seguridad en el uso de armas- evite que otras familias jamás experimenten la terrible pérdida que las 26 familias de Sandy Hook han sentido", dijo Joe Aresimowicz, líder de la mayoría en la cámara baja.

Colorado y Nueva York también aprobaron nuevos requisitos de control de armas tras la masacre de Newtown, en la que un pistolero de 20 años utilizó un fusil semiautomático tipo militar.

Sin embargo, algunos legisladores dijeron sentir que la legislación no hizo lo suficiente para atender problemas de salud mental.

El representante republicano Mitch Bolinsky, de Newtown, reconoció que la legislación "no es perfecta" y espera que sea "el principio para atender necesidades cruciales de salud mental".

John McKinney, líder de la minoría en el Senado y cuyo distrito incluye a Newtown, dijo sentir que representó los intereses de las víctimas de Sandy Hook cuando depositó su voto.

"Estoy aquí como su voz, como su representante electo", afirmó, al tiempo que leyó los nombres de las 26 víctimas.

Los legisladores parecían seguir estupefactos por la magnitud de la masacre.

"Cuando un niño es enviado a la escuela, sus padres esperan que esté seguro. La balacera de Sandy Hook fue la peor pesadilla de un padre, de un sistema escolar, de una comunidad y de la nación", afirmó la senadora republicana estatal Toni Boucher.

Los partidarios de los derechos a portar armas, que superaban por mucho en número a los defensores del control de éstas en manifestaciones efectuadas horas antes en el día frente al Capitolio, protestaron contra las propuestas, llamándolas desacertadas e inconstitucionales, mientras coreaban ocasionalmente "¡No! ¡No! ¡No!" y "¡Lean el proyecto de ley!"

"Queremos que escriban leyes que sean sensatas", dijo Ron Pariseau, de Pomfret, molesto de saber que cometerá un delito grave si no registra sus armas, que además ya no estarán a la venta en Connecticut. "Lo que están proponiendo no detendrá nada".

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón celebra Thanksgiving

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco ofrecen dos historias con el sentimiento del Día de Acción de Gracias

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

Liliana López y Luis Carrasco hablan de los 25 años de la Precesión de Todas las Almas, símb…

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...