Miles asisten a ceremonia indígena en Nuevo México

2013-04-26T18:24:00Z Miles asisten a ceremonia indígena en Nuevo MéxicoThe Associated Press The Associated Press
April 26, 2013 6:24 pm  • 

ALBUQUERQUE, Nuevo México (AP) -- El estruendoso y rítmico sonar de cascabeles y tambores se hizo escuchar por toda la Arena de la Universidad de Nuevo México el viernes, mientras cientos de indígenas norteamericanos se reunían para el comienzo de la temporada de `powwow'.

La Reunión de Naciones, que dura tres días y es el mayor encuentro de su tipo en el país, atrajo a más de 1.500 bailarines competitivos y decenas de miles de espectadores de todo Estados Unidos y partes de Canadá y México.

Las festividades comenzaron con bailarines de Saskatchewan y un grupo de tambores de Quebec en reconocimiento del movimiento "Idle No More" (No esperamos más) que barre los territorios indígenas.

"La actividad reúne a la gente, para asegurarles que todos necesitamos mantenernos juntos a favor del propósito y por la causa, que no podemos olvidar lo que somos", dijo Larry Yazzie, uno de los maestros de ceremonias de la reunión.

Idle No More ha ganado un gran apoyo mundial a través de los medios sociales, a la vez que vuelve a poner sobre el tapete temas constitucionales vinculados con las relaciones entre los gobiernos federales y las comunidades indígenas en Estados Unidos y Canadá. El movimiento comenzó después que grupos indígenas protestaron contra una propuesta en Canadá que dijeron amenazaba su sistema de gobierno propio y el control de sus tierras tradicionales.

Se han realizado manifestaciones en muchas comunidades en Estados Unidos durante los últimos 12 meses, lo que ha llevado a una mayor conciencia y a una nueva generación de activistas entre los indígenas estadounidenses.

En la trigésima Reunión de Naciones, que se celebra anualmente, había un renovado sentido de orgullo entre algunos bailarines.

Además de mostrar su arte de danzantes, algunos dijeron que el `powwow' era también una oportunidad para crear más interés en su cultura, particularmente entre las generaciones más jóvenes.

Los bailarines usaron vestimenta tradicional adornada con cuentas, plumas, flecos de cuero y cascabeles. El viernes demoró casi una hora la entrada de todos los participantes desde el fondo de la instalación.

Golpeando el suelo al ritmo de los tambores, los bailarines se dirigieron poco a poco hacia el centro del estadio bajo techo, uniéndose más en cada rotación, hasta que el escenario quedó abarrotado.

Los espectadores llenaron las gradas y muchos observaban a través de sus cámaras y teléfonos multiuso.

Yazzie dijo que los bailes son sólo una parte de las tradiciones que hay que mantener. También señaló las historias que se mantienen en la cultura cuando se pasan de una generación a otra de forma oral, y la medicina indígena.

"A lo largo de la historia hemos pasado mucho... pero sobrevivimos. Somos guerreros", dijo.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón celebra Thanksgiving

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco ofrecen dos historias con el sentimiento del Día de Acción de Gracias

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

La Estrella de Tucsón: Se acerca la Procesión

Liliana López y Luis Carrasco hablan de los 25 años de la Precesión de Todas las Almas, símb…

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Deals, offers & events

View more...