Snowden pide asilo en Rusia, dice agencia Interfax

2013-07-01T12:01:00Z 2013-08-22T01:34:57Z Snowden pide asilo en Rusia, dice agencia InterfaxThe Associated Press The Associated Press
July 01, 2013 12:01 pm  • 

MOSCU (AP) -- El presidente ruso Vladimir Putin dijo el lunes que el ex contratista de la Agencia de Seguridad Nacional Edward Snowden tendrá que dejar de filtrar secretos de Estados Unidos si quiere obtener asilo en Rusia, pero agregó que Snowden no tiene planes de dejar de hacerlo.

Putin hizo esta declaración horas después de que Snowden solicitó asilo político, de acuerdo con la agencia de noticias Interfax, que citó a un funcionario consular en el aeropuerto de Moscú donde Snowden se encuentra en un limbo legal desde hace más de una semana.

El presidente Barack Obama dijo que ha habido conversaciones de alto nivel entre Estados Unidos y Rusia sobre la extradición de Snowden, aunque Putin reiteró la postura de Rusia de que no tiene intención de enviar a Snowden de regreso a Estados Unidos.

"Si él quiere ir a alguna parte y hay quien lo reciba, es libre de hacerlo", dijo Putin en una conferencia de prensa. "Si quiere quedarse aquí, hay una condición: debe detener sus actividades dirigidas a infligir daño a nuestros socios estadounidenses, aunque suene extraño que yo lo diga".

Snowden está atrapado en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú Sheremetyevo desde que llegó proveniente de Hong Kong el 23 de junio. Estados Unidos anuló su pasaporte, y Ecuador, donde tenía la esperanza de obtener asilo, ha sido evasivo sobre si se lo conferirá.

La agencia de noticias Interfax citó a Kim Shevchenko, el oficial de guardia en la oficina consular del ministerio ruso de Relaciones Exteriores en el aeropuerto Sheremetyevo de Moscú, quien dijo que la representante de Snowden, Sarah Harrison, entregó su solicitud de asilo el domingo por la noche.

Putin insistió en que Snowden no es un agente ruso y que las agencias de seguridad rusas no lo han contactado.

"No es nuestro agente y no ha cooperado con nosotros", dijo Putin en una conferencia de prensa.

Snowden no quiere dejar de revelar información sobre el programa de vigilancia de Estados Unidos porque se considera un defensor de los derechos y un "nuevo disidente", dijo Putin.

Nikolai Patrushev, jefe del Consejo de Seguridad presidencial de Rusia, dijo en un discurso televisado el lunes que Putin y Obama habían ordenado a sus organismos de seguridad buscar una salida a la situación: "No es una tarea fácil, debido a la necesidad de encontrar una solución en el marco del derecho internacional. No existe una norma ni una receta preparada". Obama no confirmó si las agencias rusas y estadounidenses estaban trabajando juntas.

Tres funcionarios estadounidenses que hablaron a condición del anonimato porque no estaban autorizados a hablar públicamente sobre el caso Snowden dijeron que los esfuerzos de Washington se centran principalmente en conseguir que Rusia deporte a Snowden ya sea directamente a Estados Unidos o a un tercer país, posiblemente en Europa del este, que lo entregaría a las autoridades estadounidenses.

Putin hizo estos comentarios en un momento en que el gobierno de Obama encara una pérdida de confianza de aliados clave por programas secretos que supuestamente instalaron dispositivos de escucha encubiertos en oficinas de la Unión Europea. La indignación en Europa surgió a raíz de un informe publicado el domingo por el semanario alemán Der Spiegel que afirmaba que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA por sus siglas en inglés) realizó escuchas diplomáticas de naciones amigas, tales como las oficinas de la Unión Europea en Washington, Nueva York y Bruselas.

Obama sostuvo que todas las naciones del mundo con servicios de inteligencia tratan de entender lo que otras naciones están pensando. Añadió que Estados Unidos todavía está evaluando el informe de Der Spiegel y que Estados Unidos proporcionará toda la información que los aliados europeos están solicitando.

El presidente francés, Francois Hollande pidió que Estados Unidos detenga inmediatamente el presunto espionaje y sugirió que el creciente escándalo por la vigilancia podría hacer fracasar las negociaciones para un acuerdo de libre comercio con un valor potencial de miles de millones de dólares.

"No podemos aceptar este tipo de comportamiento de socios y aliados", dijo Hollande a la televisión francesa el lunes.

Copyright 2014 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Activate

La Estrella video

La Estrella de Tucsón: ¡Llegó beisbol mexicano!

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas presentan la Fiesta Mexicana de Beisbol.

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

La Estrella de Tucsón: Hay que votar

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan del voto latino.

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

La Estrella de Tucsón: Visita Sonora

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco hablan de la seguridad pública.

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

La Estrella de Tucsón: El derrame en Sonora

Neto Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de la crisis.

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

La Estrella: Más mariachi y Cantinflas

Neto Portillo Jr. y Luis Carrasco se diviertan con mariachi y el chato.

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

La Estrella: Mariachi, Cantinflas y río Sonora

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan sobre música, películas y Sonora.

La Estrella: noticias y música

La Estrella: noticias y música

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Luis Carrasco presentan noticias sobre el consulado de México.

La Estrella: Celebrando el beisbol

La Estrella: Celebrando el beisbol

Ernesto "Neto" Portillo Jr. y Liliana López Ruelas hablan de los muchachos del deporte.

La historia de una inmigrante guatemalteca

La historia de una inmigrante guatemalteca

Editor Ernesto "Neto" Portillo Jr. y el reportero Luis Carrasco hablan de Karen Soto y su hija.

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Raw: Bolivian Dancers Attempt to Break Record

Más de 2.700 bailarines interpretaron el viernes la Morenada, una de las danzas folclóricas …

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

La Estrella de Tucsón con información sobre la crisis de los refugiados centroamericanos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

La Estrella de Tucsón con información sobre la final de la Copa del Mundo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y y Liliana López Ruelas, de l…

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

La Estrella de Tucsón ofrece una reportaje sobre los Soñadores

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco h…

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

La Estrella de Tucsón presenta a un cantautor Cubano en el Viejo Pueblo

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, presenta la nueva edición de L…

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

La Estrella de Tucsón presenta a jóvenes captando la frontera con sus cámaras

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

La Estrella de Tucsón presenta la historia del inmigrante Daniel Neyoy

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y el reportero Luis Carrasco, …

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

La Estrella de Tucsón presenta su suplemento especial: Brasil 2014

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

La Estrella de Tucsón sigue con su serie: 50 objetos

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, y Liliana López Ruelas, de la …

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza

La Red de Víctimas de la Patrulla Fronteriza organizó una vigilia de 48 horas en Ambos Nogales.

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

La Estrella de Tucsón celebra su edición 501

Ernesto "Neto" Portillo Jr., editor de La Estrella de Tucsón, habla de la edición de esta se…

Featured businesses

View more...

Deals, offers & events

View more...

Major Repairs, Major Savings!

K&D Quality Auto is offering $25.00 off any repair of $20…