Habrá divertidas actividades para los niños antes de la función gratuita de la película Sing en The Loft Cinema este sábado.

Jesse Jackson

Ariel cantó que quería estar donde están las personas.

Bueno, la gente estará en la Cuarta Avenida para el Regreso de las Sirenas, un evento anual en el centro de Tucsón. Habrá shows, juegos, concurso de disfraces y desfile. Enpeiza a las 12 del mediodía y la fiesta se extiende hasta las 2 a.m. por Fouth Avenue, a lo largo de East University Boulevard e East 9th Street.

Además de la invasión de sirenas, podrás encontrar estas ofertas:

• Pionic Pizza en el 2643 N. Campbell Ave. # 105 está celebrando su tercer aniversario con una promoción de compra una y llévate otra gratis. Ve entre las 11 de la mañana y las 9 de la noche por pizza y un regalito. Echa un vistazo al evento aquí.

• Zinburger sigue ofreciendo comidas para niños a $3, pero es el último mes.

• Los estudiantes universitarios están llegando y los anuncios semanales reflejan eso. Target tiene mini refrigeradores ($79) y microondas ($29) en oferta hasta el 12 de agosto.

¡Es un fin de semana lleno de entretenimiento y actividades para niños!

Proyección gratuita de la película "Sing" en The Loft

Llegue temprano para las actividades de la juguetería Mildred & Dildred Toy Store antes de la película.

Cuándo: Sábado 12 de agosto, las actividades empiezan a las 9:15 am y la película comienza a las 10 am.

Dónde: The Loft Cinema, 3233 E. Speedway Blvd.

Costo: El evento es gratuito.

Art After Dark en el Museo de los Niños en Tucsón

La Orquesta Tucson Pops estará allí tocando música mientras los niños dibujan, hacen  actividades y exploran el museo.

Cuándo: Sábado 12 de agosto, 5:30 - 8 p.m.

Dónde: Museo de los Niños Tucsón, 200 S. Sixth Ave.

Costo: Gratis.

Conoce criaturas en el Museo del Desierto Arizona-Sonora

Cool Summer Nights sigue siendo fuerte. Pasa la noche del sábado jugando con luciérnagas, explorando bichos y caminando por el museo.

Cuándo: Sábado, 12 de agosto, 5-10 p.m.

Dónde: Museo del Desierto de Arizona-Sonora, 2021 N. Kinney Rd.

Costo: Admisión general para adultos (13-64) $20.50, $18.50 para personas mayores de 65, $8 para niños (3-12) y gratis para niños menores de 3 años.

Espectáculo de marionetas en Rillito Park Farmers Market

Es la semana nacional del mercado de agricultores. El Rillito Park Farmers Market está celebrando con música en vivo de Rudy Cortes y un espectáculo de marionetas para niños de Hansel & Friends.

Cuándo: Domingo 13 de agosto, el mercado se extiende de 8 am a 12 de mediodía con espectáculos de marionetas a las 9 y 10 de la mañana.

Dónde: Rillito Park Farmers Market, 4502 N. First Ave.

Costo: Gratis.

DEJE A LOS NIÑOS EN CASA

Gelato + Vino + Cerveza + Marilyn Monroe = ❤️

El camión de comida de Bella Gelato Shoppe está uniendo el gelato con cerveza y vino, y mientras tanto, Casa Film Bar estará proyectando películas de Marilyn Monroe.

Cuándo: Viernes 11 de agosto, 6 - 11:59 p.m.

Dónde: Casa Film Bar, 2905 E. Speedway Blvd.

Costo: El evento es gratis, pero lleva para el gelato, el vino y la cerveza.

Campamento Malas Decisiones en AZ Hops and Vines

Asistir a este evento será la mejor decisión que tomes este mes. Combina música en vivo, vino y otras bebidas alcohólicas, comida de food trucks y otros restaurantes locales, s'mores, astronomía y lo que obtienes es un campamento, por lo que no tienes que preocuparte de quién va a conducir a casa.

Cuándo: Comienza a las 10 de la mañana del sábado 12 de agosto y termina a las 10 de la mañana del domingo 13 de agosto.

Dónde: Arizona Hops and Vines en Sonoita, 3450 Highway 82

Costo: $25 para las personas que van a beber y $10 para aquellos que no toman. Los pases de estacionamiento por la noche cuestan $20, los gastos de estacionamiento de día cuestan $5, y el estacionamiento de RV está agotado.

Bike Art Gallery Night en Catalina Brewing

Bueno, puedes traer a los niños a esta, pero se siente como una cosa cool que hacer con tus amigos adultos. Bebe cerveza de $1 para apoyar a BICAS y echa un vistazo al arte de la red de artistas locales.

Cuándo: Sábado 12 de agosto, 5-9 p.m.

Dónde: Catalina Brewing Company, 6918 N. Camino Martin # 120

Costo: La entrada es gratis.

ENGLISH VERSION

Ariel sang that she wanted to be where the people are.

Well the people will be at Fourth Avenue for the annual Return of the Mermaids and probably doing one of the listed things.

In addition to the mermaid invasion, you can look forward to these deals:

• Pionic Pizza at 2643 N. Campbell Ave. #105 is celebrating its three-year anniversary with buy one, get one pizza. Go between 11 a.m. and 9 p.m. for pizza and a free gift. Check out the event here.

Zinburger is still offering $3 kids meals, but it's the last month for the deal. Go when the kids get out of school maybe.

• The college students are coming and weekly ads reflect that. Target has mini fridges ($79) and microwaves ($29) on sale until Aug. 12. Check out the deals here

Office Depot and Office Max are still going strong with the back-to-school deals. Get Office Depot/Max-brand folders (limit of 10), composition books (limit of three), erasers (limit of three), and Scholastic glue sticks (limit of three) for a penny until Aug. 12.

It's a weekend full of workouts and cool kids activities. Enjoy.

HANG WITH THE KIDDOS

Free Screening of "Sing" at The Loft

Watch some of the greatest talent come together on Buster Moon's stage. "Sing" is playing for free at The Loft as part of its Loft Jr. series. Get there early for the activities with Mildred & Dildred Toy Store before the movie.

Find more information here

When: Saturday, Aug. 12, pre-show activities start at 9:15 a.m. and the movie starts at 10 a.m.

Where: The Loft Cinema, 3233 E. Speedway Blvd.

Cost: Event is free to attend.

Art After Dark at the Children's Museum

The Tucson Pops Orchestra will be there playing music while the kiddos draw, do the activities and explore the museum. 

Find more information here.

When: Saturday, Aug. 12, 5:30-8 p.m.

Where: Children's Museum Tucson, 200 S. Sixth Ave.

Cost: Event is free to attend.

Meet creatures at the Arizona-Sonora Desert Museum 

Cool Summer Nights is still going strong. Spend your Saturday night playing with flashlights, meeting critters, and walking the grounds after hours.

Find more information here.

+1 

Jesus Garcia, not shown, shows off a gopher snake to a fascinated crowd at the live animal presentation in the Warden Oasis Theater during Cool Summer Nights at the Arizona-Sonora Desert Museum.

When: Saturday, Aug. 12, 5-10 p.m.

Where: Arizona-Sonora Desert Museum, 2021 N. Kinney Rd.

Cost: General admission for adults (13-64) is $20.50, $18.50 for seniors (65+), $8 for children (3-12) and free for children under 3.

Puppet show at Rillito Park Farmers Market

It's National Farmers Market Week. The Rillito Park Farmers Market is celebrating with live music from Rudy Cortes, free farmers market swag and a children's puppet show from Hansel & Friends.

Find more information here.

When: Sunday, Aug. 13, the market runs from 8 a.m. to noon with puppet showtimes at 9 and 10 a.m.

Where: Rillito Park Farmers Market, 4502 N. First Ave.

Cost: Event is free to attend.

LEAVE THE KIDDOS AT HOME

Gelato + Wine + Beer + Marilyn Monroe = ❤️

Bella's Gelato Shoppe food truck is pairing gelato with beer and wine, and while you enjoy the pairing, Casa Film Bar is playing Marilyn Monroe movies. It's going to be fabulous. 

Find more information here

When: Friday, Aug. 11, 6-11:59 p.m.

Where: Casa Film Bar, 2905 E. Speedway Blvd.

Cost: Event is free to attend. Bring money for the gelato pairing.

Bad Decisions Camp Out at AZ Hops and Vines

Attending this event will be the best decision you make this month. It combines live music, lots of wine and other booze, food from trucks and other local restaurants, s'mores, astronomy AND it's a camp out so you don't have to worry about who's going to drive home. 

Find more information here

When: Starts at 10 a.m. on Saturday, Aug. 12 and ends at 10 a.m. on Sunday, Aug. 13. 

Where: Arizona Hops and Vines in Sonoita, 3450 Highway 82

Cost: $25 for the people that are going to drink and $10 for those that won't. Overnight parking passes cost $20, day parking costs $5, and RV parking is sold out. Get your tickets here

Bike Art Gallery Night at Catalina Brewing

Okay, you can bring the kiddos to this one but it feels like a cool thing to do with your adult friends. Drink $1 beer to support BICAS and check out rad art by local artists, maybe leave with something too. 

Find more information here.

When: Saturday, Aug. 12, 5-9 p.m.

Where: Catalina Brewing Company, 6918 N. Camino Martin #120

Cost: Event is free to attend.

AND THEN GET SWEATY

Unwind with funky yoga at Tucson Yoga Studio

Sometimes you need to unwind after a long week. That's where Funky Friday Unwind comes in, it's going to be funky. And for a limited time, the class is $5 and there will be cupcakes to celebrate the instructor's birthday. It's time to get funky.

Find more information here.

When: Friday, Aug. 11, 6-7:30 p.m.

Where: Tucson Yoga Studio, 150 S. Fourth Ave.

Cost: $5

Learn to love yourself at Creative Tribe

This is all about you and caring for yourself. Creative Tribe is collaborating with Jocelyn Valencia from The Bloom Freely Co. and the inspiring and body-positive Jes Baker to empower you with lots of journaling, real talk from Jes and yoga to free yourself. 

Find more information here

When: Saturday, Aug. 12, 10 a.m. to 1 p.m.

Where: Creative Tribe Studio, 236 S. Scott Ave.

Cost: $39. Get your tickets here before they sell out.

Be flexible like Mr. Fantastic at The Nerd Gym

The Nerd Gym makes working out nerdy. This weekend's class is all about flexibility and mobility like Mr. Fantastic. 

Find more information here

When: Saturday, Aug. 12, noon-1 p.m.

Where: The Nerd Gym, 15 E. Toole Ave.

Cost: Event is free to attend when you RSVP on the Facebook Event.

Session Yoga's Eastside Grand Opening Party

Session Yoga has another location on the east side (on Speedway Boulevard and Craycroft Road) and they want you to celebrate with them. There will be free yoga, food and drinks. 

Find more information here.  

When: Saturday, Aug. 12, 5-7:30 p.m.

Where: Session Yoga East, 1135 N. Jefferson Ave.

Cost: Event is free to attend.

Self Defense Workshop at Floor Polish

Learn how to be more aware of your surroundings and how to defend yourself at Floor Polish's two-hour interactive workshop. Walk out feeling more empowered and confident. 

Find more information here

When: Saturday, Aug. 12, 2:30-4:30 p.m.

Where: Floor Polish Dance Studio, 215 N. Hoff Ave. #107

Cost: $20

Pints and Poses at Pueblo Vida Brewing

Here's one more fun workout you can do to fill up the weekend. Pints and Poses is the weekly yoga plus beer workout you don't want to miss. You do the yoga first and then get awarded with a pint of your favorite Pueblo Vida beer after the class. Get your friend to tag along and get there early. 

Don't forget to bring your own mat, $5 cash and your ID (to prove you're 21+). 

Find more information here

When: Sunday, Aug. 13, 10:30-11:30 a.m.

Where: Pueblo Vida Brewing Company, 115 E. Broadway Blvd.

Cost: $5 cash per person.