An ambitious study to map the genome of all Icelanders is changing science and medical research around the world.