Discover these simple steps for making a bedroom, living room or office more comfortable for sleepover guests.