Traen a experta en historia del rebozo

2009-05-01T00:00:00Z Traen a experta en historia del rebozoPor Carmen Duarte LA ESTRELLA DE TUCSÓN Arizona Daily Star

TUCSÓN.- El Museo de Arte de Tucsón por medio de Latin American Art Patrons, presentará el Festival de Rebozos donde también habrá un desfile de modas y una celebración por el Día de las Madres.

Armandina Cruz, directora de la Casa del Rebozo de Guadalajara, México será la invitada especial de dicho festival, indicó Michael Weber, miembro de la organización la cual recauda fondos para los programas del Arte Latino Americano del museo.

La señora Cruz es una experta en la historia y los usos de los rebozos y ella fundó la Casa del Rebozo como un centro educativo para enseñar este arte y la historia de esta prenda de ropa.

En su presentación, Cruz hablará sobre la historia del rebozo y su relación con la música, la danza, la poesía y la moda, agregó Weber.

El rebozo data desde hace siglos y se utiliza como una prenda de vestir para abrigarse, cubrirse la cabeza en un templo, cargar al bebé y como un complemento con un vestido de noche, así como para las novias el día de su boda.

Los rebozos también integran la historia de la familia en su diseño y estas piezas representan linaje y regiones.

Hoy en día se usan estos rebozos alrededor de la cintura, como turbante o alrededor del cuello. Están hechos de lana, algodón fino y seda y pueden ser baratos o llegar a costar hasta miles de dólares. "Los rebozos más finos pueden pasar por una argolla de matrimonio", explicó Weber.

La Primera Dama de México, Margarita Zavala, esposa del presidente Felipe Calderón, es bien conocida por sus rebozos especiales. A la artista Frida Kahlo también se le conocía bien por sus rebozos, de igual manera a la autora Sandra Cisneros.

"Armandina estará trabajando con los niños y les enseñará, en las escuelas, sobre los rebozos durante la semana previa al festival del museo", comentó Weber, quien conoció a Cruz en 2006 mientras estaba en Guadalajara por un viaje de negocios y se enteró sobre el trabajo de ella y el centro.

En el festival también habrá presentaciones de la tejedora Rosa María Ochoa, la cantante María Dolores Hernández y la poeta Silvia Moreno.

ENGLISH VERSION

A Festival de Rebozos, including a fashion show and Mother's Day celebration, is being presented at the Tucson Museum of Art by the Latin American Art Patrons.

Armandina Cruz, director of Casa del Rebozo of Guadalajara, México, will be the special guest at the festival, said Michael Weber, a member of the organization that raises funds for the museum's Latin American Art programs.

Cruz is an expert in the history and uses of rebozos and founded the Casa del Rebozo as an educational center to teach the craft and history of the garment.

In her presentations, Cruz will speak about the history of the rebozo and its ties to music, dance, poetry and fashion, Weber said.

The rebozo dates back centuries and is used as a garment to provide warmth, as a head covering in church, to cradle babies, and as an adornment for evening wear or for brides on their wedding day.

Rebozos also incorporate a family's history into the design, and the pieces represent lineages and regions.

Today, the shawls are worn around the hips, as a turbin or draped around the neck. The garments are made of wool, fine cotton and silk and can range from $40 on up to several thousand dollars. "The finest rebozos can be pulled through a wedding ring," explained Weber.

Mexico's First Lady Margarita Zavala, wife of President Felipe Calderón, is known for her signature shawls. Artist Frida Kahlo was known for her shawls as is Chicana author Sandra Cisneros.

"Armandina will be working with children and teaching them about rebozos at schools during the week prior to the festival at the museum," said Weber, who met Cruz in 2006 while in Guadalajara on a business trip, and learned about her work and the center.

The festival also will include presentations by weaver Rosa María Ochoa, singer María Dolores Hernández and poet Silvia Moreno.

3/4 Qué: El Latin American Art Patrons, un grupo de apoyo del Museo de Arte de Tucsón, presentará el Festival de Rebozos con una invitada especial, Armandina Cruz, directora de la Casa del Rebozo en Guadalajara, México.

3/4 Cuándo: El 9 de mayo a las 6 p.m. será la Celebración Gala de Música y Baile, donde también habrá un desfile de modas para demostrar las diferentes maneras de llevar un rebozo. Este evento es para recaudar fondos para apoyar los programas de Arte Latino Americano del museo; el costo es de 30 dólares por persona.

3/4 El 10 de mayo, de 12 a 4 p.m. habrá una celebración con motivo del Día de Madres, se les invita a las familias a traer sus rebozos para que los expertos los puedan evaluar.

3/4 Dónde: El Museo de Arte de Tucsón, localizado en el 140 N. Main Ave.

3/4 Informes: 624-2333.

3/4 What: The Latin American Art Patrons, a support group for the Tucson Museum of Art, will present Festival de Rebozos with special guest Armandina Cruz, director of the Casa del Rebozo of Guadalajara, México.

3/4 When: May 9 at 6 to 9 p.m. is a Gala Celebration of Music and Dance, including a fashion show demonstrating the ways of wearing rebozos. This fundraiser is for the museum's Latin American Art programs and the cost is $30 per person.

3/4 On May 10, from noon to 4 p.m. is a Mother's Day celebration and families are invited to bring in their rebozos for expert evaluation. A master weaver will demonstrate her craft. Admission is free.

3/4 Where: Tucson Museum of Art, 140 N. Main Ave.

3/4 Information: 624-2333

● Contacte a Carmen Duarte al 573-4104 o al e-mail:cduarte@azstarnet.com ● Contacte a Carmen Duarte al 573-4104 o al e-mail: cduarte@azstarnet.com

Copyright 2014 Arizona Daily Star. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Most Popular