The Indego wearable robot is a 27-pound gadget that snaps together from pieces that fit into a backpack.