Director Terry Erbe, right, imitates for Drake Sherman, left, what his character’s reaction should look like in back-and-forth dialogue.