An air tanker's retardant is spread ahead of flames early in the fire's progress. But the fire soon made such efforts look puny.