Scrap steel provides a focal accent and acts as a divider in the Hoopers’ yard. Rosie trawls sales, snapping up recyclables.