Snoop Dogg is facing a copyright lawsuit from lawyers at a media firm.