Skip to main content
You have permission to edit this article.
Edit
El IRS responde dudas sobre el cheque de estímulo y te dice dónde verificar tu pago

El IRS responde dudas sobre el cheque de estímulo y te dice dónde verificar tu pago

Las personas elegibles no tienen que hacer ninguna acción para recibir este segundo pago

  • Updated

La segunda ronda del Pago de Impacto Económico, conocido como cheque de estímulo, está en marcha. Si eres elegible y no lo recibes antes, lo puedes reclamar en tu declaración de impuestos.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) y el Departamento del Tesoro de Estados Unidos iniciaron la segunda ronda de pagos de impacto económico el 29 de diciembre, y el proceso continúa. Si aún no recibes tu dinero, puedes buscar información en IRS.gov/es. No se recomienda llamar a la agencia o a tu preparador de impuestos.

“Los asistentes telefónicos del IRS no tienen información adicional más allá de lo que está disponible en IRS.gov”, dijo el IRS en un comuniado de prensa emitido el 4 de enero.

Los pagos de depósito directo pueden tardar varios días en registrarse en cuentas individuales. Los cheques en papel también comenzaron a enviarse el 30 de diciembre y continuarán distribuyéndose durante el mes de enero, dice la información oficial.

Hay un tercer método de pago -además del depósito directo y los cheques impresos-, que es la tarjeta de débito que algunas personas recibirán por correo en el mes de enero. Los beneficiarios de Seguro Social u otros quienes recibieron la primera ronda de pagos mediante la tarjeta de débito Direct Express, recibirán este segundo pago de la misma manera, pero el IRS advirtió que dichos pagos por correo requerirán más tiempo de procesamiento y envío.

Si se aprueba en el Senado un monto mayor para el pago de impacto económico, éste se completará lo antes posible por las mismas vías en que se están haciendo los pagos actuales.

Los estadounidenses que viven en otro país tardarán más en recibir su cheque, debido a las demoras en vuelos y en sistemas de correo de otros países.

El IRS proporciona esta información para resolver las dudas más frecuentes de los estadounidenses con relación al estímulo económico:

¿Debo registrarme para recibir el cheque?

Las personas elegibles no tienen que hacer ninguna acción para recibir este segundo pago. Los pagos son automáticos, y las personas no deben comunicarse con sus instituciones financieras o el IRS con preguntas acerca de la fecha de pago.

Los pagos son automáticos para los contribuyentes elegibles que presentaron una declaración de impuestos del 2019, aquellos que recibieron beneficios de jubilación del Seguro Social, sobrevivientes o beneficios por incapacidad (SSDI, por sus siglas en inglés), de jubilación ferroviaria, así como Ingreso de Seguro Suplemental (SSI, por sus siglas en inglés) y los beneficiarios de Asuntos de Veteranos que no presentaron una declaración de impuestos.

Los pagos también son automáticos para toda persona que se inscribió exitosamente para recibir el primer pago en línea en IRS.gov, usando la herramienta Non-Filers antes del 21 de noviembre del 2020 o quienes presentaron una declaración simplificada y fue procesada por el IRS.

¿Cómo puedo saber si soy elegible?

Por lo general, los ciudadanos de EE. UU. y residentes extranjeros que no son reclamados como dependientes en una declaración de impuestos de otra persona son elegibles para este segundo pago. Las personas elegibles automáticamente recibirán un pago de impacto económico de hasta $600 para individuos o $1,200 para las parejas casadas y hasta $600 para cada hijo calificado.

La mayoría de las personas que tienen un ingreso bruto ajustado en el 2019 de hasta $75,000 para individuos y hasta $150,000 para las parejas casadas que declaran impuestos en conjunto y cónyuges sobrevivientes, recibirán el monto completo del segundo pago. Para los que declaran impuestos por encima de estos ingresos, la cantidad del pago será reducida.

¿Más personas son elegibles ahora que antes?

Según la Ley CARES anterior, las declaraciones conjuntas de parejas en las que sólo un miembro de la pareja tenía un número de Seguro Social generalmente no eran elegibles para un pago, a menos que fueran miembros de las fuerzas armadas. Pero la nueva ley de este mes cambia y amplía esa disposición, y ahora más personas son elegibles.

En esta situación, estas familias ahora serán elegibles para recibir pagos para los contribuyentes y los hijos calificados de la familia que tienen un número de seguro social (SSN, por sus siglas en inglés) elegibles para trabajar. Las personas de este grupo que no reciben un Pago de Impacto Económico pueden reclamarlo cuando presenten sus declaraciones de impuestos del 2020 bajo el Crédito de recuperación de reembolso.

¿Cómo puedo verificar el estado de un pago?

Las personas pueden verificar el estado de sus primeros y segundos pagos mediante la herramienta Obtener Mi Pago, disponible en inglés y español solo en IRS.gov/es.

¿Qué hago si no recibo el pago o es menos de lo esperado?

Puedes reclamar tu pago cuando hagas la declaración de impuestos de 2020 en el 2021.

Los pagos comenzaron a salir la semana pasada y continuarán hasta mediados de enero. Los pagos de depósitos directos se realizan primero a aquellos que tienen información válida de ruta y cuenta bancaria registrada para fines de depósito directo. Debido a la velocidad a la que el IRS entregó esta segunda ronda de pagos, algunos pagos pueden haberse enviado a una cuenta que puede estar cerrada o inactiva. Por ley, la institución financiera debe devolver el pago al IRS, no puede retener y entregar el pago a una persona cuando la cuenta ya no está activa.

Mientras el IRS explora opciones para corregir estos pagos, si no has recibido tu pago completo en el momento en que presente su declaración de impuestos de 2020, puedes reclamar el Crédito de Recuperación de Reembolso en la declaración de impuestos.

El crédito se calcula como el Pago de Impacto Económico, excepto que la elegibilidad del crédito y el monto del crédito se basan en la información del año tributario 2020, incluyendo ingresos.

Para las personas elegibles que recibieron un pago de impacto económico parcial, pueden reclamar el Crédito de Recuperación de Reembolso por cualquier cantidad restante completando la línea 30 del Formulario 1040 o 1040-SR 2020.

El IRS pide a los contribuyentes que no recibieron un pago este año que revisen los requisitos de elegibilidad cuando declaren sus impuestos del 2020. Muchas personas, incluidos los universitarios recién graduados, pueden ser elegibles para recibirlo. Los Pagos de Impacto Económico (EIP) aparecerán como el Crédito de Recuperación de Reembolso (RRC) en el Formulario 1040 o Formulario 1040-SR, ya que los EIP son un pago por adelantado de RRC.

Nota del editor: pago por adelantado no significa que se tenga que regresar o deducir ese dinero después.

¿Qué pasa si cambió la información de cuenta bancaria o dirección?

El IRS no puede cambiar la información de pago, incluyendo la información de cuenta bancaria o de dirección. Si un contribuyente elegible no recibe un pago o es menor de lo esperado, puede reclamarse en la declaración de impuestos de 2020 como el Crédito de recuperación de reembolso.

¿Recibiré un cheque en papel o una tarjeta de débito?

Para aquellos que no reciben un depósito directo a principios de enero, deben buscar en su buzón un cheque o una tarjeta de débito. Para acelerar la entrega de los pagos y alcanzar a la mayor cantidad de personas lo antes posible, el Buró de Servicio Fiscal, que es parte del Departamento del Tesoro, enviará un número limitado de pagos con tarjeta de débito.

Ten en cuenta que el segundo envío del EIP puede ser diferente al primer EIP enviado por correo. Algunas personas que recibieron un cheque en papel la última vez pueden recibir una tarjeta de débito en esta ocasión, y algunas personas que recibieron una tarjeta de débito la última vez pueden recibir un cheque en papel.

El IRS y el Tesoro instan a las personas elegibles que no reciben un depósito directo a vigilar cuidadosamente su correo durante este periodo para obtener un cheque o una tarjeta de pago de impacto económico, que está patrocinado por el Buró de Servicio Fiscal del Departamento del Tesoro y es emitido por el agente del departamento financiero del Tesoro, MetaBank®, NA.

La tarjeta del Pago de impacto económico se enviará en un sobre blanco que muestra el sello del Departamento del Tesoro de los EE. UU. Al frente de la tarjeta aparece el nombre de Visa y al reverso dice que la tarjeta es emitida por el banco, MetaBank®, N.A. La información incluida con la tarjeta le explica que este es su Pago de Impacto Económico. Más información sobre estas tarjetas está disponible en EIPcard.com

¿Qué pasa con quienes normalmente no están obligados a presentar una declaración de impuestos?

La mayoría de los beneficiarios de jubilación y discapacidad del Seguro Social, jubilados ferroviarios y aquellos que reciben beneficios de veteranos no necesitan hacer absolutamente nada para recibir un pago. A principios de este año, el IRS trabajó directamente con las agencias federales relevantes para obtener la información necesaria para enviar los nuevos pagos de la misma manera que normalmente se pagan los beneficios para este grupo. Para las personas elegibles de este grupo que no recibieron un pago por algún motivo, pueden presentar una declaración de impuestos del 2020.

No presenté una declaración de impuestos y no me registré con la herramienta Non-Filer en IRS.gov. ¿Soy elegible para un pago?

Sí, si cumples con los requisitos de elegibilidad. Si bien no recibirás un pago automático ahora, aún puedes reclamar el Crédito de Recuperación de Reembolso equivalente cuando presentes tu declaración de impuestos federales del 2020.

¿Recibiré un comprobante del segundo pago de impacto económico?

Si. Las personas recibirán un aviso del IRS, o una carta, después de recibir un pago informándoles el monto de su pago. Deben guardar este documento con sus registros tributarios.

Be the first to know

* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.

Related to this story

Get up-to-the-minute news sent straight to your device.

Topics

News Alerts

Breaking News