Mis primos García, Laura, Terry, Maggie y Bobby están en la lista. También están otros primos míos cuyo apellido apareció en un fascinante estudio que recientemente realizó el gobierno.
La Oficina del Censo de los Estados Unidos, tomando en cuenta la información recolectada en el 2000, reportó los apellidos más comunes en el País, y por primera vez los apellidos latinos, García y Rodríguez están dentro de los primeros 10.
Los apellidos Smith, Johnson, Williams, Brown y Jones – suenan como el nombre de un despacho de abogados muy rimbombante – siguen siendo los primeros cinco de la lista. Pero el hecho de que García y Rodríguez hayan llegado a los 10 primeros es un indicador de cómo estamos cambiando.
Pero antes de que algunos de ustedes empiecen a rechinar sus dientes y a quejarse por la hispanización del País, ahórrense sus gemidos e irrisiones para los cambios de más importancia como el alza en el precio del petróleo, el aumento en el número de personas sin seguro médico y el costo financiero y humano de la guerra en Iraq.
People are also reading…
El cambio de los apellidos es una tradición estadounidense.
Hace unos 150 años, los apellidos Smith, Williams y Jones iban de la mano con los O'Brien, Murphy y Fitzgerald. En los años subsiguientes hubo una explosión de apellidos - Levy, Rossi, Kowalski, Olsen, Svoboda, Nielsen, Schmidt, Szabo, De Jong, Vokac, Wong, Watanabe, y bien, usted se da ya una idea.
Y en aquel entonces, como lo es ahora, el cambio en las caras estadounidenses y apellidos hacen que algunas personas se sientan incómodas.
Por estos rumbos, García y Rodríguez fueron algunos de los primeros apellidos europeos. Cuando Tucsón formó parte de los Estados Unidos en 1854, había más Garcías que Smiths.
Conforme más Smiths fueron llegando al Viejo Pueblo, de igual manera lo hicieron personas con el apellido Lee, provenientes de China (Lee es el 23avo. apellido más común, en medio de López y González).
Todos estos recién llegados, más los ya establecidos, se unieron a los residentes indígenas a lo largo de los ríos Santa Cruz y Rillito.
Con el tiempo, los Smiths superaron en número a los Garcías y a todos los demás. Pero aún así, los apellidos como García, Flores y Carrillo se quedan de fijo en este cambiante Tucsón de hoy en día.
En casi todo el País, dejando a un lado el Suroeste, el creciente número de personas con apellidos García y Rodríguez ha sorprendido a muchos.
Según el Censo de los Estados Unidos, los latinos en este País son el 13 por ciento de la población. En la década anterior, el porcentaje de latinos aumentó por casi un 60 por ciento.
La inmigración ilegal ha contribuido a este crecimiento, pero aún sin inmigración ilegal, la migración legal y las tasas de nacimientos de los latinos son los factores principales.
La infiltración de latinos ha estado evolucionando durante años. No hace mucho tiempo que las tortillas comenzaron a ser el rival del pan blanco rebanado en la cocina, y antes de esto la salsa reemplazó a la catsup como el condimento más consumido. Sin embargo, para algunas personas, la prevalencia de la salsa y las tortillas son la evidencia del Armagedon cultural. En serio.
Algunos tucsonenses están furiosos porque la KUAT y la KUAZ, las estaciones de televisión y radio de la University of Arizona comenzarán a ofrecer programas en español a finales de este mes. Es verdaderamente irrisorio. La radio en español se ha escuchado en este País desde el advenimiento de la radio. El español, al igual que otros idiomas, siempre se ha escuchado, leído y salido al aire en nuestro País.
Así que mientras el temeroso se acobarda, la mayoría de nosotros nos adaptaremos a los cambios, ya que no son nada nuevo, pero sí una parte de nuestra evolución. Lo que sí demuestra de forma importante la lista del censo es que todos somos estadounidenses, sin importar nuestros apellidos.
Para una base de datos sobre información demográfica, visite la página: azstarnet.com/special/census.
