MÉXICO, DF.- Nunca ha sido el prototipo de mujer espectacular, por eso Angélica Vale se identifica con Lety, personaje que interpreta en la telenovela La Fea más Bella, que se estrenó esta semana en Estados Unidos en el canal de Univision.
La novela, nada tradicional en su estilo, fue un éxito total desde el primer día en que se estrenó en México, convirtiéndose enseguida en el programa de mayor sintonía en el País.
La Fea más bella cuenta la historia de Lety, una chica dulce, tímida, romántica y sumamente inteligente pero, lamentablemente, muy lejos de poder llamarse atractiva‰.
Después de graduarse con honores de la carrera de Economía y obtener un posgrado en Finanzas, Lety sale a buscar trabajo armada con la confianza que le inspira su excelente preparación académica, sin sospechar que su apariencia será un enorme obstáculo para su éxito.
People are also reading…
Tristemente, descubre que su gran capacidad y sus títulos universitarios no son suficientes, ya que es rechazada una y otra vez por su falta de atributos físicos.
Desesperada por conseguir cualquier puesto, acepta ser secretaria en una importante compañía productora dirigida por Fernando (Jaime Camil), el apuesto y mujeriego hijo de la dueña de la empresa.
Cuando la compañía comienza a tener problemas económicos y el futuro parece oscuro, Lety, quien es ahora asistente personal de Fernando, sale al rescate y demuestra lo que realmente vale. Y de paso, se enamora de su jefe.
Siente empatía por su personaje
"No soy la modelo, nada qué ver con Cindy Crawford, pero tengo todas las ganas y nada más esperaba que me dieran la oportunidad de estar ahí, y me llegó con Lety, la fea.
"Es lo mismo que pasa con el personaje, que dice: "sí soy fea, pero me vale gorro y sé que puedo triunfar".
La actriz siente empatía con el personaje porque, como ella, es una mujer que lucha por sus sueños y que no deja que la mi-nimicen.
"Sabía que me tenía que llegar algo bello, y llegó con Lety, que es muy luchona, nunca se da por vencida y no se echa para atrás por su apariencia.
"Eso es algo que me gusta y que se va a diferenciar un poco de la novela colombiana, porque ahí se se sentía medio mal, y ésta no, le vale gorro, la admiro y me gusta".
La comediante espera que la gente se divierta con la teleno-vela por lo menos la mitad de lo que el elenco se estuvo divirtiendo al grabarla.
"Estamos locos de felicidad, muy contentos, nos divertimos mucho. Con mi mamá ha sido el trabajo padrísimo, no nos cuesta ningún trabajo porque sali-mos de madre e hija cariñosas, y como no somos nada cursis...".
La hija de Angélica María dijo que se acostumbró a los brackets, que tuvo que utilizar para darle mayor realismo a su personaje.
"Los primeros días duele mucho, pero ya los manejo a la perfección, no es nada grave".
Angélica Vale está consciente de que pueden surgir comparaciones, pero dice que el equipo de la versión mexicana trata de darle mayor frescura a la historia.
"Es como contar el cuento de la caperucita: todos se lo saben, pero son distintas versiones. La historia es tan sensacional, que no creo que le sobre ni le falte nada, lo que tratamos de hacer es hacerlo muy espontáneo.
El éxito sin precedentes de la telenovela hizo que surgiera una historieta y hasta juguetes sobre la emisión.
» Es original de Fernando Gaitán.
» Tuvo una segunda versión, que se llamó "Ecomoda".
» "Yo Soy Betty, la Fea" registró en Colombia hasta 50 puntos de audiencia.
» TV Azteca intentó hacer su propia versión con la novela "El Amor no es como lo Pintan".
» En noviembre del 2000 se lanzó la muñeca de Betty.
» En el 2001 se comenzó a transmitir por Canal 9 (de México) y, debido al éxito, de manera simultánea se programó en el 2 (canal de las estrellas).
» Se transmite de lunes a viernes las 7 p.m. por el canal de Unvision
