TUCSÓN.- El 20 de mayo se dedicará el Parque Comunitario San Juan (St. John's Community Park) en una ceremonia que incluirá una bendición, y la presentación de un coro de estudiantes de la escuela parroquial.
El parque, que tuvo un costo de 434 mil dólares fue entregado a la Iglesia Católica de San Juan Evangelista, ubicada en 602 W. Ajo Way el 22 de abril, comentó Leonard Basurto, coordinador del proyecto del parque.
El parque cuenta con un camino de granito descompuesto estabilizado, el cual sirve como pista para atletismo; así como con un campo de césped para deportes.
También está habilitado con un sistema de irrigación, iluminación en ciertas áreas, caminos para peatones, estacionamiento para personas con impedimentos físicos, jardines y áreas cercadas.
Tanto la parroquia como el comité de colonos sometieron una propuesta de 500 mil dólares en busca de un subsidio de reinversión de colonos del condado para poder construir una ramada sobre piso de concreto, un bebedero, banquetas, mesas para días de campo y bancas; también para poder plantar 12 árboles, informó Basurto.
People are also reading…
Señaló que también los fondos son para pagar la pista para patinetas. Un comité de control del condado aprobó la propuesta e hizo la recomendación para que la Mesa Directiva de Supervisores del Condado Pima apruebe el subsidio, explicó Basurto.
La ciudad y la parroquia convinieron en un acuerdo de renta para el parque. La parroquia es dueña de la propiedad y la ciudad es inquilino comprometiéndose a rentar el terreno por 25 años y pagar 1 dólar anualmente con opción a renovar el contrato.
En el 2032 se volverá a poner sobre la mesa de discusión la renta y se renovará cada dos años de ahí en adelante.
ENGLISH VERSION
St. John's Community Park will be dedicated May 20 in a ceremony that will include a blessing and a choir performance by students from the parochial school.
The $434,000 park was released to St. John's the Evangelist Catholic Church, 602 W. Ajo Way, on April 22, said Leonard Basurto, park project coordinator.
The park includes a stabalized decomposed granite walking path, which serves as a track, and a sodded athlectic field. It also has an irrigation system, area lighting, pedestrian paths, handicapped parking, landscaping and fencing.
The parish and neighborhood community submitted a $500,000 proposal seeking a county neighborhood reinvestment grant to build a ramada on a concrete pad, a drinking fountain, sidewalks, picnic tables and benches and the planting of 12 trees, Basurto said.
He said the funds also are being sought to pay for a skateboard rink.
A county oversight committee approved the proposal April 24 and is recommending that the Pima County Board of Supervisors approve the grant, Basurto said.
The city and parish entered into a lease agreement for the park. The parish owns the property, and the city is the tenant leasing the land for 25 years and paying $1 a year with an option to renew. In 2032, the lease will be up for discussion and renewal every two years from then on.
3/4 Qué: Ceremonia de dedicación del Parque Comunitario San Juan (St. John's Community Park) para el público en general.
3/4 Cuándo: 20 de mayo a las 2 p.m.
3/4 Dónde: 602 W. Ajo Way.
DEDICATION
3/4 What: St. John's Community Park dedication ceremony is open to the public
3/4 When: May 20 at 2 p.m.
3/4 Where: 602 W. Ajo Way
