La temperatura sigue subiendo, ya casi son las vacaciones de verano y los niños dentro de poco se estarán clavando a las piscinas públicas y privadas.
Pero el Departamento de Policía de Tucsón (TPD) junto con el de Parques y Recreación quieren asegurarse de que los niños estén informados sobre la seguridad antes de que se tiren al agua.
El Departamento de Policía está ayudando a patrocinar clases de natación en albercas de la ciudad para promover la seguridad y el acondicionamiento físico con dinero decomisado de delitos relacionados con las drogas.
"El Jefe de la Policía considera que es una forma muy positiva de usar estos fondos que originalmente se habían destinado para propósitos ilícitos", dijo la sargento Maria Hawke, vocera del Departamento de Policía de Tucsón.
El año pasado, cinco niños y dos adultos se ahogaron en el Condado Pima, de acuerdo a la Coalición de Prevención de Ahogamientos de Arizona.
People are also reading…
Los ahogamientos son la segunda causa de muerte entre los niños de 1 a 14 años, según los Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Las clases de natación pueden reducir el riesgo de ahogarse en un 88 por ciento para los niños entre las edades de 1 a 4 años, de acuerdo al CDC.
Mediante las clases de natación de la ciudad, los niños aprenden cómo controlar su respiración y cómo flotar, los diferentes estilos y sobre la seguridad, dijo Billy Sassi, administrador del Programa Acuático del Departamento de Parques y Recreación.
"También les enseñamos que deben de nadar en una piscina supervisada. No importa a dónde vayas, asegúrate de nunca nadar solo, y si vas a una piscina nueva busca el salvavidas y nada cerca de él. Asegúrate de que haya un adulto que no esté haciendo nada más que vigilar", dijo Sassi.
Las clases durarán dos semanas, se realizarán cuatro veces a la semana por 30 minutos y se llevarán a cabo en 16 piscinas a lo largo de la ciudad. Se ofrecen clases de diferentes niveles y se imparten desde los seis meses de edad.
Las clases comúnmente cuestan 15 dólares, pero con la ayuda del Departamento de Policía han bajado a 2 dólares, informó Sassi.
El TPD también ayudará a proporcionar toallas y gafas de piscina (goggles) para los niños.
Cómo registrarse:
• Regístrate en Internet en la página www.ezeereg.com o llama al 573-3933.
• Las clases serán del 4 al 29 de Junio y del 3 al 27 de Julio en 16 diferentes ubicaciones.
With temps climbing and the number of days until summer vacation ticking away, soon children will be diving into public and private pools. But the Tucson Police Department and Tucson Parks and Recreation want to make sure kids have the proper safety skills when they hit the water.
The Police Department is helping fund swim lessons at city pools to promote safety and physical fitness using money seized from drug crimes.
"The chief of police thought that it was a very positive method of being able to use funds that were originally meant for illicit purposes," said Sgt. Maria Hawke, a TPD spokeswoman.
Last year, five children and two adults drowned in Pima County, according to the Drowning Prevention Coalition of Arizona.
Drowning is the second-leading cause of death among children ages 1 to 14 years old, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Swimming lessons can reduce the risk of drowning by 88 percent for children between 1 and 4 years old, according to the CDC.
Through the city's swim lessons, children learn breath control, floats, swim strokes, kicking and pool safety, said Billy Sassi, aquatics program manager for Parks and Recreation.
"We always caution, make sure you swim in a supervised swimming area - period. Regardless of where you go, make sure you don't swim alone and if you go somewhere new, look for a lifeguard and swim near a lifeguard. Make sure you've got an adult that's doing nothing but watching," Sassi said.
The two-week classes meet four times a week for 30 minutes and will take place at 16 pools throughout the city. They are offered to children as young as six months old and with varying skill levels.
The usual cost of the lessons is $15, but with TPD's assistance the fee drops to $2, Sassi said.
TPD will also help provide towels and swim goggles for the children.
How to register:
• Register online at www.ezeereg.com or by calling 573-3933.
• Swim lessons run from June 4-29 and July 3-27.

